ORCA объявляет об ограниченной акции на дневной проездной: Ездите больше за меньшую цену!

К НЕМЕДЛЕННОМУ ВЫПУСКУ

МОНДАЙ, 26 АВГУСТА 2024 ГОДА - ORCA с радостью объявляет о специальном предложении, которое поможет нашим пассажирам экономить на ежедневных поездках. Начиная с 30 августа 2024 года, владельцы карт ORCA могут воспользоваться новым промо-тарифом на дневной проездной, предлагающим значительную экономию в течение следующих шести месяцев.

В течение ограниченного времени стоимость дневного проездного ORCA для взрослых снизится с $8,00 до $6,00, а стоимость дневного проездного по сниженному тарифу (пенсионеры, ORCA LIFT для людей с низким доходом и людей с ограниченными возможностями) снизится с $4,00 до $2,00. Чтобы приобрести дневной проездной ORCA, необходимо иметь пластиковую карту ORCA или цифровую карту ORCA для пользователей Android в Google Wallet. Взрослые карты ORCA стоят $3,00, а карты ORCA LIFT и RRFP для пожилых людей и инвалидов - бесплатно.

Молодежь 18 лет и младше по-прежнему будет ездить бесплатно. Это специальное предложение призвано упростить поездки по Пьюджет-Саунд и помочь пассажирам максимально эффективно использовать свою карту ORCA, позволяя неограниченное количество* поездок и пересадок между всеми участвующими агентствами ORCA в течение дня по цене всего двух поездок.

"Дневной проездной ORCA стал еще доступнее", - говорит Кристина О'Клэр, председатель Объединенного совета ORCA и директор отдела мобильности метрополитена округа Кинг. "Дневной проездной ORCA - это быстро и просто, он избавляет вас от необходимости гадать, какой тарифный продукт положить на вашу карту ORCA. Поскольку этой осенью мы расширяем линию Link 1, сеть RapidRide и другие виды транзитного обслуживания, лучшего времени для поездки на транспорте не найти".

Основные детали акционного дневного тарифа:

• Дневной абонемент для взрослых: Снижение с $8.00 до $6.00
• Дневной проездной по сниженному тарифу (пожилые люди, инвалиды или люди с низким доходом): Снижение стоимости с $4,00 до $2,00
• Продолжительность акции: 30 августа 2024 года - 28 февраля 2025 года (6 месяцев)
• * Неограниченные поездки: Поездки и пересадки между всеми агентствами ORCA в течение всего дня, за исключением паромов штата Вашингтон и паромов Kitsap Fast Ferries. Для оплаты поездок на водном такси округа Кинг и поездах Sounder могут потребоваться дополнительные средства E-purse.

Как приобрести акционный дневной проездной ORCA на свою карту ORCA

Покупайте онлайн:

• Посетите сайт myORCA.com или загрузите/откройте приложение myORCA
• Если у вас есть учетная запись myORCA, войдите в свою учетную запись.
  • В приложении myORCA выберите карту, к которой вы хотите добавить пропуск, нажмите "Добавить деньги", затем "Добавить пропуск", а затем выберите "All Day Puget Pass". Выберите количество билетов и добавьте их в корзину для оформления заказа.
  • На сайте myORCA.com нажмите "Управление картой", выберите "Проездные" и выберите "Региональный" в разделе "Тип проездного". Далее выберите "Ежедневно $3,50" или "Ежедневно $1,75", если вы пользуетесь льготным тарифом, и настройте количество в разделе "Частота". Нажмите кнопку "Добавить в корзину", чтобы оформить заказ.

Если у вас нет учетной записи myORCA, вы все равно можете добавить проездной к своей карте ORCA здесь: https://www.myorca.com/reload-my-card/.

Если у вас есть цифровая карта ORCA в Google Wallet, вы можете добавить проездной к своей карте ORCA через приложение Google Wallet. Велосипедисты также могут приобрести дневной проездной ORCA лично в автомате по продаже билетов ORCA, в пункте обслуживания клиентов ORCA или связавшись с нами по телефону 888-988-6722 / TTY: 711.

Это предложение является частью более широкой инициативы ORCA по улучшению обслуживания клиентов и обеспечению того, чтобы общественный транспорт оставался удобным и экономически эффективным вариантом для всех. Эта ограниченная по времени акция также призвана упростить выбор подходящего тарифа, поскольку в августе и осенью этого года вступят в силу изменения в обслуживании и тарифах, такие как плоский тариф 3,00 доллара на проезд в легкорельсовом транспорте Sound Transit. Если вы едете на работу, выполняете поручения или изучаете город, акционный дневной проездной ORCA - это ваш билет на неограниченный проезд по цене всего двух поездок.

После февраля 2025 года Объединенный совет ORCA рассмотрит варианты продления акционного тарифа на дневной проездной.

Более подробную информацию об акционном дневном проездном и других изменениях в тарифах и услугах, которые появятся в региональной сети ORCA в этом году, можно найти на сайте https://info.myorca.com/news/2024-fare-changes/.

Контакт: Дэвид Джексон, сотрудник по вопросам общественной информации, (202) 486-1750; Email: david.jackson2@soundtransit.org.