ORCA LIFT 카드

대상은 누구인가요?

카드 종류

ORCA LIFT – 더 할인된 비용으로 이용하는 운임 및 패스

사이트 공유하기: info.myorca.com/LIFT

대상은 누구인가요?

저소득층을 대상으로 합니다.

카드 비용

$0 신규 카드 / $3 카드 재발급

사용 가능성
온라인
방문
전화
우편

할인 된 요금과 ORCA LIFT로 대중 교통을 최대한 활용하십시오! 이 패스는 참여 대중 교통 기관이 Puget Sound 지역에서 당신을 데려 갈 수있는 곳이면 어디든 갈 수있는 편리하고 저렴한 방법을 제공합니다.

가구 소득 금액

자격을 갖추려면 (세금 납부 전) 총 가계 소득이 미국 Health and Human Services Department(보건 복지부)에서 정한 연방 빈곤 수준의 200%를 넘지 않아야 합니다.

연방 빈곤 수준의 200%
가구 규모
월소득
1
$2,265
2
$3,052
3
$3,838
4
$4,625
5
$5,412
6
$6,198
7
$6,985
8
$7,772

카드 신청

ORCA 카드에 요금 추가

신청 방법에 관계없이 첫 번째 ORCA LIFT 카드에는 카드 발급비가 없으며 재발급 시 각 $3.00이 부과됩니다.

ORCA LIFT 카드를 사용하여 Puget Sound 지역 내 특정 대중 교통 시스템을 할인된 요금으로 이용할 수 있습니다. ORCA LIFT 카드는 할인 요금을 제공하지 않는 다른 ORCA 교통 기관에서도 사용할 수 있지만 정상 요금을 지불해야 합니다.

 

ORCA LIFT를 이용한 편도 요금

저소득층 가구 요금
싱글
데이 패스
월간 PugetPass
King County Metro
래피드라이드 버스
다트 서비스
커뮤니티 라이드
핀고를 타고 환승
경유 - 환승
시애틀 스트리트카
$1.00
$4.00*
$54.00
모노레일
$1.75
$4.00
$54.00
수상 택시
– 웨스트 시애틀 - 시애틀
$3.75
$4.00*
$135.00
– 바쉴 아일랜드 - 시애틀
$4.50
$4.00*
$162.00
Sound Transit
링크 경전철
ST 익스프레스 버스
사운더 트레인
$1.00
해당 없음
$54.00
타코마 링크 경전철
무료
--
--
Everett Transit
현지 요금
$1.00
$4.00
$54.00
통근자 요금
$1.25
$4.00
$45.00
Community Transit
로컬/스위프트
$1.00
$4.00
$45.00
통근
$2.00
$4.00*
$72.00
신속한 버스 고속 운송
$1.25
$4.00
$45.00
다트 보조 대중 교통
$2.50
$4.00*
$90.00
Pierce Transit
북미
북미
북미
저소득층 가구 요금
싱글
지역 데이 패스
퓨젯 패스
KT 월간패스
Kitsap Transit
노선 버스 및 지역 발 페리
$1.00
$4.00
$36.00
$25.00
빠른 페리 이스트 바운드
$1.00
--
--
--
패스트 페리 웨스트바운드
$5.00
--
--
--
퓨젯 패스
– 이스트바운드 전용
--
--
$36.00
--
– 이스트바운드 & 웨스트바운드
--
--
$180.00
--
KT 월간패스
– 빠른 페리 만
--
--
--
$84.00
– 버스 및 패스트 페리
--
--
--
$98.00
* 여행 비용이 $ 1.75 이상인 경우 ORCA 카드에 저장된 E-Purse 자금으로 차액을 지불하십시오.

신청 방법과 신청 장소?

온라인

할인 요금 포털을 사용합니다. 7-10일 안에 카드를 받아보실 수 있습니다.

전화

Community Health Access Program(CHAP, 커뮤니티 건강 접근 프로그램)에 1-800-756-5437번으로 전화해 주세요. 7-10일 안에 카드를 받아보실 수 있습니다.

방문

King County 주변의 공인 등록 사무소 중 하나를 방문해 주세요. 당일에 바로 ORCA LIFT 카드를 발급 받으실 수 있습니다.

본인을 증명하는 서류

현재 정부에서 발급한 사진이 부착된 신분증

  • 운전 면허증(모든 주 또는 국가)
  • 모든 주, 지방, 카운티 또는 국가의 사진이 부착된 신분증
  • 사진이 부착된 군인 ID
  • 외국 영사관의 신분증
  • 모든 국가의 여권
  • 사진이 부착된 학교 ID - 대학교, 칼리지, 고등학교
  • 부족 ID
  • 미국 시민권 증명서, 귀화(서명, 사진)
  • 모든 국가의 정부 기관에서 발급한 다른 형태의 사진이 부착된 신분증

또는 두 개 이상의 다음 문서의 조합:

성인으로서 귀하의 이름과 사진이 포함된 비정부 발행 문서 및 귀하의 이름과 생년월일을 나타내는 문서(예:

  • 입양 서류
  • 세례 증명서
  • 출생 증명서
  • 국경 횡단 카드(Border crossing card)
  • 법원 명령
  • DHS "신원이 확인된 여행자(Trusted Traveler)" 카드(NEXUS, SENTRI, FAST)
  • 운전 면허증
  • 관리를 위한 DSHS의 신원 확인 레터
  • 직원 신분증
  • 이민 신분증
  • 결혼 허가
  • 학교 기록 / 성적 증명서(인증본)
  • 사회 보장 카드
  • 운수 근로자 신원 확인 자격 증명(TWIC)
  • 실업 카드

허용 가능한 소득 확인 서류

다음 주 프로그램에 등록한 증명:

  • Apple Health/Medicaid(ProviderOne)
  • Washington Basic Food(EBT 카드)
  • WIC(여성, 유아, 아동)

수여 레터

  • 실업 상태 진술서
  • L & I 스테이트먼트
  • 기타 수여 레터 : 사회 보장, 보충적 보장 소득

현재 소득원이 없는 경우

  • 소득이 없음을 보여주는 고용 보장 확인 양식(또는 웹 사이트의 스크린샷)

고용되어 고용주로부터 급여를 받는 경우

  • 지난 30일 동안의 총 소득 증명(급여 명세서, 공제 전에 소득을 보여주는 스크린샷)
  • 현금으로 지불한 경우, 고용주가 서명하고 지난 30일 동안 총 소득을 나타내는 진술서, 또는 귀하의 계좌에 입금 된 돈을 보여주는 은행 명세서

자영업자

  • 가장 최근 세금 보고서 사본. 소득은 가장 최근 세금 신고서의 수정된 조정 총 소득을 기반으로 합니다. 양식 1040 라인 37, 양식 1040 A, 라인 21, 양식 1040 EZ, 라인 4 또는 자영업 워크시트 작성
  • 특수형태 근로 종사자(Gig Workers)(예 : Uber, Lyft, Door Dash) : 지난 30일 동안의 수입 증빙(경비 공제 후)

ORCA 카드 프로그램에 대해 자세히 알아보기

모두를 위한 카드가 있습니다.

프로그램 가이드 보기

성인

19-64세

학교 또는 고용주로부터 비용 지원이 있는지 확인하십시오.

성인 ORCA
정상 요금

청소년

6-18세*

학교로부터 비용 지원이 있는지 확인하십시오.

청소년 ORCA
할인 요금

저소득층

자격 요건 확인
ORCA LIFT
할인 요금

시니어

65세 이상
지역 할인 요금 허가증(Regional Reduced Fare Permit, RRFP)
더 할인된 요금

장애인 또는 Medicare

지역 할인 요금 허가증(Regional Reduced Fare Permit, RRFP)
더 할인된 요금

특정 주 혜택 프로그램

ABD, HEN, PWA, RCA, SSI, TANF 및 SFA
보조금 연간 패스
비용 없음