Buscar respuestas por tema
Tarjeta ORCA LIFT
¿A quién va dirigido?
ORCA LIFT: tarifas y pases aún más baratos
Clientes con ingresos más bajos.
Tarjeta nueva $0 / tarjeta de reemplazo $3
Aproveche al máximo el transporte público con tarifas reducidas y ORCA LIFT. Este pase ofrece una manera conveniente y más asequible de llegar a cualquier lugar que las agencias de transporte participantes puedan llevarle en el área de Puget Sound.
Monto de los ingresos del hogar
Para ser elegible, los ingresos brutos del hogar (antes de deducir los impuestos) no deben superar el 200% del nivel federal de pobreza, establecido por el Departamento de Salud y Servicios Humanos de Estados Unidos.
Añadir tarifas a su tarjeta ORCA
Independientemente del método de solicitud, la primera tarjeta ORCA LIFT es gratuita y las tarjetas de sustitución solo cuestan $3,00 cada una.
Su tarjeta ORCA LIFT le da una tarifa reducida en ciertos sistemas de transporte público de la región de Puget Sound. Las tarjetas ORCA LIFT también funcionan en otras agencias de transporte público de ORCA que no ofrecen una tarifa reducida, pero tendrá que pagar la tarifa completa.
Precios de las tarifas de ida con ORCA LIFT
Servicio DART
Viaje a la comunidad
Viaje al tránsito
Viaje al tránsito
Tranvía de Seattle
ST Express Bus
Sounder Train
¿Cómo y dónde solicitarla?
En línea
Utilice el Portal de Tarifas Reducidas. Reciba su tarjeta en 7-10 días.
Por teléfono
Llame al Community Health Access Program (CHAP, Programa Comunitario de Acceso a la Salud) al 1-800-756-5437. Reciba su tarjeta en 7-10 días.
En persona
Visite una de las oficinas de inscripción autorizadas. Reciba su tarjeta ORCA LIFT ese mismo día.
Documentos que demuestran quién es usted
Documento de identidad con fotografía emitido por el gobierno
- Permiso de conducir (cualquier estado o país)
- Documento de identidad con fotografía de cualquier estado, provincia, condado o país
- Identificación de las Fuerzas Armadas con foto
- Documento de identidad de cualquier consulado extranjero
- Pasaporte de cualquier país
- Identificación con foto de la escuela: universidad, colegio, secundaria
- Identificación tribal
- Certificado de ciudadanía, naturalización estadounidense (firma, foto)
- Cualquier otro tipo de documento de identidad con fotografía emitido por un organismo gubernamental de cualquier país
O bien, una combinación de dos o más de estos documentos:
Documento no emitido por el gobierno con el nombre y una foto de usted como adulto, y un documento que indique su nombre y fecha de nacimiento, como por ejemplo:
- Documentos de adopción
- Registros de bautismo
- Certificado de nacimiento
- Tarjeta de cruce de fronteras
- Orden judicial
- Tarjetas "Trusted Traveler" del DHS (NEXUS, SENTRI, FAST)
- Permiso de conducir para principiante
- Carta de identificación del DSHS para los que están bajo custodia
- Tarjeta de identificación de empleado
- Identificación de la inmigración
- Certificado de matrimonio
- Historial escolar / expediente académico (certificado)
- Tarjeta del Seguro Social
- Credencial de identificación de trabajadores del transporte (TWIC)
- Tarjeta de desempleo
Documentos de verificación de ingresos aceptables
Prueba de inscripción en los siguientes programas estatales:
- Apple Health/Medicaid (ProviderOne)
- Washington Basic Food (Alimentos básicos de Washington) (tarjeta EBT)
- Women Infants Children (WIC, Mujeres, Bebés y Niños)
Cartas de concesión
- Declaración de desempleo
- Declaración de Labor & Industries (L & I, Departamento de Trabajo e Industria)
- Otras cartas de concesión: Seguro Social, Seguridad de Ingreso Suplementario
Si actualmente no tiene ninguna fuente de ingresos
- Formulario de verificación de la Seguridad del Empleo (o captura de pantalla del sitio web) que demuestre que no recibe ingresos
Si está empleado y un empleador le paga
- Prueba de los ingresos brutos de los últimos 30 días (recibos de sueldo, captura de pantalla que muestre los ingresos antes de quitar las deducciones)
- Si se paga en efectivo, una declaración firmada y fechada por el empleador en la que se indiquen los ingresos brutos de los últimos 30 días; o un extracto bancario que muestre el dinero depositado en su cuenta.
Trabajadores autónomos
- Copia de su declaración de impuestos más reciente. Los ingresos se basan en los ingresos brutos ajustados modificados de su declaración de impuestos más reciente: Formulario 1040, línea 37; Formulario 1040 A, línea 21; Formulario 1040 EZ, línea 4; o cumplimentación de la hoja de cálculo de trabajo autónomo.
- Trabajadores autónomos (como Uber, Lyft, Door Dash): comprobante de ingresos (después de los gastos) de los últimos 30 días
