ORCA 보조금 연간 패스

대상은 누구인가요?

카드 종류

연간 패스 보조금이 지급되는 ORCA LIFT 카드 - 지하철 및 사운드 트랜짓 여행에 대한 라이더에게 비용이 들지 않으며, ORCA LIFT 요금은 다른 대중 교통 기관에서 사용할 수 있습니다.
사이트 공유하기: info.myorca.com/subsidized-pass

대상은 누구인가요?

King, Pierce 및 Snohomish 카운티의 거주자 중 여섯 가지주 혜택 프로그램 중 하나에 등록되어 있음 추가 정보:www.kingcounty.gov/subsidizedannualpass

카드 비용

무료.

사용 가능성
온라인
방문
전화
우편

King County Metro와 Sound Transit은 보조금 연간 패스 프로그램을 파트너십을 통해 운영하고 있으며, 자격을 갖춘 이용객이 보조금을 지원 받는 요금으로 우리 지역의 일부 대중 교통을 이용할 수 있도록 했습니다. 보조금 연간 패스는 최대 12개월 동안 유효하며 자격 요건이 충족되면 매년 갱신 가능합니다.

적격성

King, Pierce 및 Snohomish 카운티 거주자 중 연방 빈곤 수준의 80% 이하이고 여섯 개의 주 혜택 프로그램 중 하나에 등록되어 있는 경우 King County Metro 및 Sound Transit 서비스 이용 시 유효한 보조금 연간 패스를 이용할 수 있습니다. 적격 이용객은 King, Pierce 및 Snohomish 카운티의 DSHS, Public Health 및 Catholic Community Services로부터 보조금 연간 패스를 이용할 수 있습니다.

현재 여섯 가지 주 혜택 프로그램은 다음과 같습니다.

  • Temporary Assistance for Needy Families(TANF, 한시적 빈곤 가정 지원 제도)/State Family Assistance(SFA, 주 가정 지원)
  • Refugee Cash Assistance(RCA, 난민 현금 지원)
  • Aged, Blind, or Disabled Cash Assistance(ABD, 고령자, 시각 장애인 또는 장애인 현금 지원)
  • Pregnant Women Assistance(PWA, 임산부 지원)
    WIC 또는 임신 의료와 혼동하지 마십시오.
  • Supplemental Security Income(SSI, 보충적 보장 소득)
    사회 보장 소득 또는 SSDI와 혼동하지 마십시오.
  • Housing & Essential Needs(HEN, 거주지 및 주요 생활 필수품)
    HUD와 같은 주택 지원과 혼동하지 마십시오.

이러한 프로그램을 신청하거나 이러한 프로그램에 대한 자세한 내용은 washingtonconnection.org 를 방문하거나 (877) 501-2233으로 전화해 주세요.

ORCA 카드에 요금 추가

카드 비용이나 또는 킹 카운티의 요금 메트로 및 사운드 트랜짓. 다른 시스템을 이용하려면 요금을 직접 지불해야 합니다. 가장 쉬운 결제 방법은 ORCA 카드(. 반드시 전자 지갑 에 돈을 추가하세요. 에 돈을 추가하세요.

오르카 리프트 요금
싱글
데이 패스
월간 PugetPass
King County Metro
래피드라이드 버스
다트 서비스
커뮤니티 라이드
핀고를 타고 환승
경유 - 환승
시애틀 스트리트카
$1.50
$4.00*
$54.00
모노레일
$1.75
$4.00
$54.00
수상 택시
– 웨스트 시애틀 - 시애틀
$3.75
$4.00*
$135.00
– 바쉴 아일랜드 - 시애틀
$4.50
$4.00*
$162.00
Sound Transit
링크 경전철
ST 익스프레스 버스
사운더 트레인
$1.50
$4.00
$54.00
타코마 링크 경전철
무료
--
--
Everett Transit
현지 요금
$1.50
$4.00
$54.00
통근자 요금
$1.25
$4.00
$45.00
Community Transit
로컬/스위프트
$1.25
$4.00
$45.00
통근
$2.00
$4.00*
$72.00
신속한 버스 고속 운송
$1.25
$4.00
$45.00
다트 보조 대중 교통
$2.50
$4.00*
$90.00
Pierce Transit
북미
북미
북미
오르카 리프트 요금
싱글
지역 데이 패스
퓨젯 패스
KT 월간패스
Kitsap Transit
노선 버스 및 지역 발 페리
$1.00
$4.00
$36.00
$25.00
빠른 페리 이스트 바운드
$1.00
--
--
--
패스트 페리 웨스트바운드
$5.00
--
--
--
퓨젯 패스
– 이스트바운드 전용
--
--
$36.00
--
– 이스트바운드 & 웨스트바운드
--
--
$180.00
--
KT 월간패스
– 빠른 페리 만
--
--
--
$84.00
– 버스 및 패스트 페리
--
--
--
$98.00
* 여행 비용이 $ 1.75 이상인 경우 ORCA 카드에 저장된 E-Purse 자금으로 차액을 지불하십시오.

신청 방법과 신청 장소?

온라인

할인 요금 포털을 통해 온라인으로 등록하십시오.

전화

Public Health—Seattle & King County
Community Health Access 프로그램

전화:
(800) 756-5437

시간:
월요일 – 금요일 오전 8시 – 오후 5시
(휴식: 오후 1시–2시)

Department of Social and Health Services(DSHS)
고객 서비스 센터

전화:
(877) 501-2233

시간:
월요일 – 금요일 오전 8시 – 오후 5시

Catholic Community Services

전화:
(206) 960-1582

시간:
월요일 – 금요일 오전 9시 – 오후 4시

방문

대면 서비스의 시간과 장소는 COVID-19 조건에 따라 변경될 수 있습니다.

ORCA LIFT/Public Health 사무소

주소:
201 S Jackson St, Seattle, WA 98104

시간:
월요일, 수요일 및 목요일 오전 8시 30분 – 오후 4시 30분
(휴식: 오후 1시 – 2시)

Federal Way Public Health 스토어플론트

주소:
1640 S 318th Pl, Suite B, Federal Way, WA 98003

시간:
월요일부터 목요일까지 오전 8시 30분 – 오후 5시
금요일 - 휴무
매주 2, 4일 토요일 오전 10시 – 오후 2시

Catholic Community Services
Randolph Carter Cente

주소:
100 23rd Ave S, Seattle, WA 98144

시간:
월요일 및 금요일 오전 9시 – 오후 4시
수요일 오전 9시 – 오후 12시

분실 또는 도난당한 카드 재발급 방법  

(206) 477-4200으로 Metro의 할인 요금 팀에 전화하거나, reducedfares@kingcounty.gov으로 이메일을 보내거나, 201 S Jackson St., Seattle, WA 98104의 King Street Center Pass 영업 사무소를 방문하십시오. 카드 재발급 비용은 없습니다.  

ORCA 카드 프로그램에 대해 자세히 알아보기

모두를 위한 카드가 있습니다.

프로그램 가이드 보기

성인

19-64세

학교 또는 고용주로부터 비용 지원이 있는지 확인하십시오.

성인 ORCA
정상 요금

저소득층

자격 요건 확인
ORCA LIFT
할인 요금

시니어

65세 이상
지역 할인 요금 허가증(Regional Reduced Fare Permit, RRFP)
더 할인된 요금

장애인 또는 Medicare

지역 할인 요금 허가증(Regional Reduced Fare Permit, RRFP)
더 할인된 요금

특정 주 혜택 프로그램

ABD, HEN, PWA, RCA, SSI, TANF 및 SFA
보조금 연간 패스
비용 없음