Субсидированный годовой абонемент ORCA

Для кого она предназначена?

Тип карточки

Карта ORCA LIFT с субсидированным годовым абонементом - без затрат для пользователя для поездки на метро и Sound Transitпроездной ORCA LIFT для других транспортных агентств.
Поделитесь нашим сайтом: info.myorca.com/subsidized-pass

Для кого она предназначена?

Жители округов Кинг, Пирс и Снохомиш, которые участвуют в одной из шести программ льгот штата. Дополнительная информация:www.kingcounty.gov/subsidizedannualpass

Стоимость карточки

Бесплатно.

Доступность
Онлайн
В приложении
При личном обращении
Телефон
По почте

King County Metro и Sound Transit совместно создали программу субсидированных годовых абонементов, позволяющую пассажирам, соответствующим критериям, ездить на некоторых видах транспорта в нашем регионе по субсидированным тарифам. Субсидированный годовой проездной действителен в течение 12 месяцев и может продлеваться каждый год при условии соответствия критериям.

Критерии

Жители округов Кинг, Пирс и Снохомиш, доход которых соответствует 80 % от федерального уровня бедности или ниже и которые являются участниками одной из шести программ льгот штата, могут получить субсидированный годовой абонемент для проезда в транспорте King County Metro и Sound Transit. Соответствующие критериям клиенты могут получить субсидированный годовой абонемент в DSHS, департаменте здравоохранения и Catholic Community Services в округах Кинг, Пирс и Снохомиш.

В настоящее время существует шесть программ льгот штата:

  • Temporary Assistance for Needy Families (TANF)/State Family Assistance (SFA).
  • Refugee Cash Assistance (RCA).
  • Aged, Blind, or Disabled Cash Assistance (ABD).
  • Pregnant Women Assistance (PWA)
    Не следует путать с WIC или Pregnancy Medical
  • Supplemental Security Income (SSI)
    Не следует путать с Social Security Income или SSDI
  • Housing & Essential Needs (HEN)
    Не путать с программами помощи с жильем, такими как HUD

Чтобы подать заявку или получить дополнительную информацию об этих программах, посетите сайт washingtonconnection.org или позвоните по телефону (877) 501-2233.

Тарифы при использовании карточки ORCA

Стоимость карты не взимается или за проезд в метрополитене округа Кинг Метрополитен и Sound Transit. Для проезда в других системах вам придется оплачивать проезд самостоятельно. Самый простой способ оплаты - карта ORCA.. Обязательно добавьте деньги на Электронный кошелек на вашей карте перед поездкой.

Тарифы на подъемник Orca
Одиночка
Дневной абонемент
Ежемесячный PugetPass
King County Metro
Автобус RapidRide
DART Service
Community Ride
Ride Pingo to Transit
Via to Transit
Seattle Streetcar
$1.50
$4.00*
$54.00
Монорельсовая дорога
$1.75
$4.00
$54.00
Водное такси
- Западный Сиэтл - Сиэтл
$3.75
$4.00*
$135.00
- Остров Вашон - Сиэтл
$4.50
$4.00*
$162.00
Sound Transit
Link Light Rail
ST Express Bus
Sounder Train
$1.50
$4.00
$54.00
Легкорельсовый транспорт Tacoma Link
БЕСПЛАТНО
--
--
Everett Transit
Местные тарифы
$1.50
$4.00
$54.00
Тарифы на проезд в общественном транспорте
$1.25
$4.00
$45.00
Community Transit
Местный/свифт
$1.25
$4.00
$45.00
Commuter
$2.00
$4.00*
$72.00
Swift Bus Rapid Transit
$1.25
$4.00
$45.00
DART Paratransit
$2.50
$4.00*
$90.00
Pierce Transit
NA
NA
NA
Тарифы на подъемник Orca
Одиночка
Региональный дневной абонемент
Перевал Пьюджет
Месячный абонемент KT
Kitsap Transit
Маршрутные автобусы и местные пешеходные паромы
$1.00
$4.00
$36.00
$25.00
Быстрый паром в восточном направлении
$1.00
--
--
--
Быстрый паром на запад
$5.00
--
--
--
Перевал Пьюджет
- Только в восточном направлении
--
--
$36.00
--
- В восточном и западном направлениях
--
--
$180.00
--
Месячный абонемент KT
- Только скоростной паром
--
--
--
$84.00
- Автобус и скоростной паром
--
--
--
$98.00
* Если стоимость вашей поездки превышает $1,75, оплатите разницу средствами E-Purse, хранящимися на вашей карте ORCA.

Как и где подать заявку?

Онлайн

Зарегистрируйтесь онлайн через портал льготного проезда.

По телефону

Департамент здравоохранения – округ Кинг и Сиэтл
Community Health Access Program

Телефон:
(800) 756-5437

Время работы:
с понедельника по пятницу с 8:00 до 17:00
(закрыто с 13:00 до 14:00)

Департамент социального обеспечения и здравоохранения (DSHS)
Центр обслуживания клиентов

Телефон:
(877) 501-2233

Время работы:
с понедельника по пятницу с 8:00 до 17:00

Catholic Community Services

Телефон:
(206) 960-1582

Время работы:
с понедельника по пятницу с 9:00 до 16:00

При личном обращении

Часы и места очного обслуживания могут быть изменены в зависимости от условий COVID-19.

Отдел общественного здравоохранения / ORCA LIFT

Адрес:
201 S Jackson St, Seattle, WA 98104

Время работы:
в понедельник, среду и четверг с 8:30 до 16:30
(закрыто с 13:00 до 14:00)

Federal Way Public Health Storefront

Адрес:
1640 S 318th Pl, Suite B, Federal Way, WA 98003

Время работы:
с понедельника по четверг с 8:30 до 17:00
в пятницу – закрыто
в каждую 2-ю и 4-ю субботу с 10:00 до 14:00

Catholic Community Services
Randolph Carter Center

Адрес:
100 23rd Ave S, Seattle, WA 98144

Время работы:
в понедельник и пятницу с 9:00 до 16:00
в среду с 9:00 до 12:00

Как заменить утерянную или украденную карточку   

Обратитесь в отдел льготных тарифов Metro по телефону (206) 477-4200, по электронной почте reducedfares@kingcounty.gov или посетите отдел продаж абонементов в King Street Center по адресу 201 S Jackson St., Seattle, WA 98104. Плата за замену карточки не взимается.  

Подробнее о программах карточек ORCA

Для всех найдется подходящая карточка.

Наше руководство по программам

Взрослые

в возрасте от 19 до 64 лет

Узнайте, может ли ваше учебное заведение или работодатель помочь с расходами.

ORCA для взрослых
Полная стоимость

Молодежь

возраст 0-18 лет
ORCA для молодежи
БЕСПЛАТНО

Малообеспеченные домохозяйства

Узнайте, соответствуете ли вы требованиям.
ORCA LIFT
Более низкая стоимость

Пожилые люди

в возрасте от 65 лет
Разрешение на льготный проезд в определенном регионе
Еще более низкая стоимость

Инвалидность или Medicare

Разрешение на льготный проезд в определенном регионе
Еще более низкая стоимость

Определенные программы льгот в штате

ABD, HEN, PWA, RCA, SSI, TANF и SFA
Субсидируемый годовой абонемент
Без затрат