Buscar respuestas por tema
Pase anual subvencionado de ORCA
¿A quién va dirigido?
ORCA LIFT card with Subsidized Annual Pass – no cost to the rider for Community Transit, Everett Transit, King County Metro, and Sound Transit trips, ORCA LIFT fares available with other transit agencies.
Share our site: info.myorca.com/subsidized-pass
Los residentes de los condados de King, Pierce y Snohomish que están inscritos en uno de los seis programas de prestaciones estatales. Más información: www.kingcounty.gov/subsidizedannualpass
Sin costo alguno.
King County Metro y Sound Transit se han asociado para crear el programa de pases anuales subvencionados, que permite a los usuarios que reúnen los requisitos necesarios viajar en determinados medios de transporte de nuestra región con tarifas subvencionadas. El pase anual subvencionado es válido durante un máximo de 12 meses y es renovable cada año, siempre que se cumplan los requisitos de elegibilidad.
Elegibilidad
Residents of King, Pierce, and Snohomish counties who are at or below 80% of the federal poverty level and are enrolled in one of six state benefit programs can obtain a subsidized annual pass valid for travel on Community Transit, Everett Transit, King County Metro, and Sound Transit services. Eligible customers can receive a subsidized annual pass at DSHS, Public Health, and Catholic Community Services across King, Pierce, and Snohomish counties.
Actualmente, los seis programas de beneficios estatales son los siguientes:
- Temporary Assistance for Needy Families (TANF, Asistencia temporal para familias necesitadas)/State Family Assistance (SFA, Asistencia familiar estatal)
- Refugee Cash Assistance (RCA, Asistencia en efectivo a los refugiados)
- Aged, Blind, or Disabled Cash Assistance (ABD, Ayuda en Efectivo para Personas Mayores, Ciegas o Discapacitadas)
- Pregnant Women Assistance (PWA)
No debe confundirse con el programa WIC ni con el Pregnancy Medical (Programa Médico para Embarazadas). - Supplemental Security Income (SSI)
No debe confundirse con la Seguridad Social o SSDI - Housing & Essential Needs (HEN)
No debe confundirse con las ayudas a la vivienda como las del HUD
Para solicitar o recibir más información sobre estos programas, visite washingtonconnection.org o llame al (877) 501-2233.
Añadir tarifas a su tarjeta ORCA
La tarjeta es gratuita o el billete en King County Metro y Sound Transit. Para viajar en otros sistemas, tendrá que pagar su propio billete. La forma más sencilla de pagar es con la tarjeta ORCA.. Asegúrese de añadir dinero al monedero electrónico de su tarjeta antes del viaje.
Servicio DART
Viaje a la comunidad
Viaje al tránsito
Viaje al tránsito
Tranvía de Seattle
ST Express Bus
Sounder Train
¿Cómo y dónde solicitarla?
En línea
Inscríbase en línea a través del Portal de Tarifas Reducidas.
Por teléfono
Salud Pública: Seattle y King County
Community Health Access Program
Teléfono:
(800) 756-5437
Horario:
De lunes a viernes de 8:00 a. m. a 5:00 p. m.
(cerrado de 1:00 p. m. a 2:00 p. m.)
Department of Social and Health Services (DSHS)
Centro de Atención al Cliente
Teléfono:
(877) 501-2233
Horario:
de lunes a viernes de 8:00 a. m. a 5:00 p. m.
Servicios Comunitarios Católicos
Teléfono:
(206) 960-1582
Horario:
de lunes a viernes de 9:00 a. m. a 4:00 p. m.
En persona
Los horarios y lugares de los servicios presenciales están sujetos a cambios con las condiciones de la COVID-19.
King County Locations
ORCA LIFT/Oficina de Salud Pública
Dirección:
201 S Jackson St, Seattle, WA 98104
Horario:
Lunes, miércoles y jueves de 8:30 a. m. a 4:30 p .m.
(cerrado de 1:00 p. m. a 2:00 p .m.)
Tienda de salud pública de Federal Way
Dirección:
1640 S 318th Pl, Suite B, Federal Way, WA 98003
Horario:
De lunes a jueves de 8:30 a. m. a 5:00 p. m.
Viernes: cerrado
Todos los segundos y cuartos sábados de mes de 10:00 a. m. a 2:00 p. m.
Servicios Comunitarios Católicos
Centro Randolph Carter
Dirección:
100 23rd Ave S, Seattle, WA 98144
Horario:
Lunes y viernes de 9:00 a. m. a 4:00 p. m.
Miércoles de 9:00 a. m. a 12:00 p. m.
Snohomish County Locations
Arlington – Smokey Point Customer Service Office
Address: 3704 172nd St NE, Suite P, Arlington, WA 98223
Hours: Monday, Wednesday, Thursday 9:00am – 4:00pm
Everett Customer Service Office
Address: 840 N Broadway Ave, #330, Everett, WA, 98201
Hours: Monday – Friday 9:00am – 4:00pm
Lynnwood Community Service Office
Address: 20311 52nd Ave W, Lynnwood, WA 98036
Hours: Monday 12:00pm – 3:00pm
Monroe – Skykomish Valley Community Services Office
Address: 19705 State Route 2, Suite 100, Monroe, WA 98272-2341
Hours: Monday – Friday 8:00am – 5:00pm
Cómo sustituir una tarjeta perdida o robada
Llame al equipo de tarifas reducidas de Metro al (206) 477-4200, envíe un correo electrónico a reducedfares@kingcounty.govo acuda a la oficina de venta de pases del King Street Center, en 201 S Jackson St., Seattle, WA 98104. La sustitución de la tarjeta es gratuita.
