ORCA retail network expansion simula ngayon; muling idinisenyong mga card debut

Ang ORCA, ang all-in-one na transit card ng Puget Sound ay available na para bilhin at i-reload sa mas maraming tindahan. Simula sa buwang ito sa pagdaragdag ni Fred Meyer, mas maraming tindahan ang idadagdag sa patuloy na batayan, sa kalaunan ay doblehin ang bilang ng mga lokasyon at magdaragdag ng higit pang kakayahang magamit sa mga lokal na negosyong pag-aari.

Ang mga ORCA card ay patuloy na magagamit sa mga kalahok na QFC, Safeway at Albertsons. Magsisimula rin ang mga retailer na maglunsad ng mga bagong itim na ORCA card para sa pagbili ngayon. Available din ang mga ito sa mga transit vending machine, online at sa mga lokasyon ng customer service.

Ano ang kailangang malaman ng mga customer:

• Karamihan sa mga customer ay hindi nangangailangan ng bagong card. Ang mga klasikong asul at Regional Reduced Fare Permit (RRFP) card ay patuloy na gagana sa pagbibiyahe, sa mga vending machine, online sa myORCA.com, gamit ang myORCA app at sa mga lokasyon ng serbisyo sa customer ng ahensya ng transit.
• Maaari pa ring i-reload ng mga customer ang kanilang asul na ORCA card sa maraming tindahan. Tingnan kung aling mga tindahan ang patuloy na magre-reload ng mga asul na card sa pamamagitan ng pagbisita sa myORCA.com/retail .
• Ang ORCA LIFT, nakatatanda at may kapansanan na mga cardholder at iba pang apektadong customer na namimili sa mga retail na tindahan ay karapat-dapat para sa isang libreng pagpapalit ng card . Available ang libreng pagpapalit ng card sa mga tanggapan ng serbisyo sa customer ng transit agency sa mga normal na oras ng negosyo.
• Ang mga customer ay patuloy na magkakaroon ng mga opsyon para sa muling pagkarga ng kanilang mga klasikong asul na ORCA card . Maaaring magpatuloy ang mga customer na bumili at mag-reload ng mga classic na ORCA card na may cash, credit o debit card sa mga vending machine, mga lokasyon ng customer service at maraming tindahan.

Nagpapasalamat ang ORCA sa mga customer nito sa kanilang pasensya habang tinutulungan namin ang aming mga retailer at ang kanilang mga empleyado na maging komportable sa mga bagong proseso at pamamaraan.

Bisitahin ang info.myORCA.com/retail upang matuto nang higit pa tungkol sa paparating na mga pagpapabuti sa retail at para mag-sign up para sa mga update sa proyekto.

Kontakin: David Jackson, (206) 689-3160, david.jackson2@soundtransit.org