使用ORCA LIFT，到达目的地，花费更少。
普吉特海湾地区数百个目的地的交通票价折扣。
分享我们的网站
ORCA LIFT 快速知识
![]()
![]()
1.00 美元*票价
以 1.00 美元*的价格乘坐巴士、火车及更多交通工具
![]()
![]()
获得 19 项交通服务
ORCA LIFT 卡可在多种交通方式之间换乘。
![]()
![]()
8 万名乘客
成千上万的人已经开始节省开支！
*适用于大多数服务。不适用于基萨普快速渡轮、华盛顿州渡轮、金县水上出租车或单轨列车。
ORCA LIFT 适用于哪些人？
ORCA LIFT 为符合条件的乘客提供某些公交公司的优惠票价。它旨在确保普吉特海湾地区的每个人都能使用安全可靠的交通工具。使用 ORCA LIFT 卡，您可以节省 50% 或更多的交通费用，让您可以轻松上班、上学或去任何您需要去的地方。
资格要求
您必须满足以下两（2）项要求，才有资格参加我们的 ORCA LIFT 低收入储蓄计划。
1.年龄要求
您的年龄在 19-64 岁之间
2.收入要求
你要么是
- 参加下列州福利计划之一：
- 苹果健康/医疗补助
- 华盛顿州基本食品（EBT卡）
- WIC (妇女婴儿儿童)
- 您最近 30 天的总收入达到或低于以下标准：
| 家庭规模 | 月收入 |
|---|---|
| 1 | $2,608 |
| 2 | $3,525 |
| 3 | $4,442 |
| 4 | $5,358 |
| 5 | $6,275 |
| 6 | $7,192 |
| 7 | $8,108 |
| 8 | $9,025 |
如何获取 ORCA LIFT 卡
身份证明
收入证明
以下国家计划的注册证明
- 苹果健康/医疗补助（ProviderOne）
- 华盛顿州基本食品（EBT卡）
- WIC (妇女婴儿儿童)
奖励信
- 失业部的声明
- 劳动与工业（L&I）声明
- 其他奖励信：社会保障、补充保障收入
如果您目前没有任何收入来源
- 显示无收入的就业安全验证表（或网站截图
如果您受雇于某个雇主并由其支付工资
- 最近 30 天的总收入证明（工资单、显示未扣除任何费用前收入的截图）
- 如果是现金支付，请提供一份由雇主签署并注明日期的声明，说明过去30天的总收入；或一份显示钱已存入您的账户的银行声明
自营职业者
- 您最近的报税表的副本。收入是基于您最近的报税表上修改后的调整后总收入：1040表第37行；1040A表第21行；1040EZ表第4行；或填写自营职业工作表
- 临时工（Uber、Lyft、Door Dash）：最近 30 天的收入证明（扣除费用后
在互联网上
选择您的资格申请路径：
- 凭合格的福利计划证明申请
- 凭华盛顿州机会补助金证明申请
- 凭合格收入证明申请
使用有效的电子邮件地址、密码、名和姓注册帐户。输入 "电子邮件地址 "后，确保点击 "发送验证码"。系统会向您发送一个验证码，请您复制。然后您就可以确认账户了
填写申请表
您应在 2 周内收到邮寄给您的贺卡*。
通过电话
公共卫生的社区健康获取计划：800-756-5437
亲临报名地点
携带所需文件前往注册地点，当天即可收到您的 ORCA LIFT 卡。您可以在这里找到所有注册地点的列表，但这里列出了几个最常见的地点：
西雅图 ORCA LIFT 办事处
位于 Jackson 地铁客服部旁
201 S. Jackson, Seattle, WA 98104
开放时间：周一至周五，上午 8:30 至下午 4:30
ORCA LIFT 办事处，Federal Way
1640 S 318th Pl #B, Federal Way WA 98003
周一至周四，上午 8:30 至下午 5 点（下午 1-2 点午餐时间休息）
周六，上午 10 点至下午 2 点
Catholic Community Services and Catholic Housing Services of Western Washington
100 23rd Avenue S
Seattle, WA 98144
开放时间：周一至周五，上午 7:30 至下午 5:00
*邮寄卡片需要 7-10 个工作日。
为您的 ORCA LIFT 卡增值
在尝试使用 ORCA LIFT 卡支付公交费用之前，请务必在卡中装入现金（电子钱包）或月票。
- 访问 myORCA.com，增值或了解如何增值
- 访问 ORCA 客户服务办公室
- 查找商店或 ORCA 自动售货机
ORCA LIFT 卡的有效期为两年，从您收到卡时算起。卡背面印有有效期。如果您的卡过期了，您可以按照申请流程申请续卡两年。请访问减价车费门户网站了解详情。
在哪里可以找到您的过期日期？
在哪里可以使用 ORCA LIFT？
社区交通
ORCA LIFT 收费标准
| 公交服务（单程） | 费率 | 公交服务（PugetPass） | 费率 | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 所有巴士和 ZIP 服务 | 公交服务（单程） | $1 | 所有巴士和 ZIP 服务 | 公交服务（PugetPass） | $36 |
| DART辅助运输系统 | 公交服务（单程） | $2 | DART辅助运输系统 | 公交服务（PugetPass） | $90 |
埃弗雷特运输公司
ORCA LIFT 收费标准
| 巴士服务（单程） | 费率 | 巴士服务（PugetPass） | 费率 | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 固定路线 | 巴士服务（单程） | $1 | 固定路线 | 巴士服务（PugetPass） | $36 |
金县地铁
ORCA LIFT 收费标准
| 公交服务（单程） | 费率 | 公交服务（PugetPass） | 费率 | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 公交线路和快速轨道交通 | 公交服务（单程） | $1 | 公交线路和快速轨道交通 | 公交服务（PugetPass） | $36 |
| 飞镖服务 | 公交服务（单程） | $1 | 飞镖服务 | 公交服务（PugetPass） | $36 |
| Metro Flex | 公交服务（单程） | $1 | Metro Flex | 公交服务（PugetPass） | $36 |
| 社区班车 | 公交服务（单程） | $1 | 社区班车 | 公交服务（PugetPass） | $36 |
| 径口直达 | 公交服务（单程） | $1 | 径口直达 | 公交服务（PugetPass） | $36 |
| 水上出租车 | 公交服务（单程） | $1 | 水上出租车 | 公交服务（PugetPass） | $36 |
基萨普运输公司
ORCA LIFT 收费标准
| 公交服务（单程） | 费率 | 公交服务 | 费率 | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 快速轮渡（东行） | 公交服务（单程） | $1 | 快速轮渡（东行） | 公交服务 | |
| 快速轮渡（西行） | 公交服务（单程） | $6 | 公交服务 | ||
| 巴士和当地步行轮渡服务 | 公交服务（单程） | $1 | 公交服务 |
皮尔斯运输公司
ORCA LIFT 收费标准
| 项目标题 | 费率 | 项目标题 | 费率 | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 本地固定线路（单程） | 项目标题 | $1 | 本地固定线路（PugetPass） | $36 |
西雅图中心单轨列车
ORCA LIFT 收费标准
| 项目标题 | 费率 | 项目标题 | 费率 | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 单轨列车（单程） | 项目标题 | $2 | 单轨列车（PugetPass） | $72 |
西雅图有轨电车
ORCA LIFT 收费标准
| 项目标题 | 费率 | 项目标题 | 费率 | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 有轨电车（单程） | 项目标题 | $1 | 有轨电车（PugetPass） | $36 |
Sound Transit
ORCA LIFT 收费标准
| 公交服务（单程） | 费率 | 公交服务（PugetPass） | 费率 | ||
|---|---|---|---|---|---|
| ST 特快巴士 | 公交服务（单程） | $1 | ST 特快巴士 | 公交服务（PugetPass） | $36 |
| Sounder列车 | 公交服务（单程） | $1 | Sounder列车 | 公交服务（PugetPass） | $36 |
| 轻轨列车 | 公交服务（单程） | $1 | 轻轨列车 | 公交服务（PugetPass） | $36 |
常见问题
以下是有关 ORCA LIFT 计划的常见问题列表。
如果您的问题没有在我们的网站上找到答案，请联系我们。
哪些公交机构和服务接受 ORCA LIFT？
- 金县地铁巴士
- 金县水上出租车
- 社区公交巴士
- 埃弗雷特公交巴士
- 基萨普公交巴士和渡轮
- 皮尔斯运输公司
- 西雅图中心单轨列车
- 西雅图有轨电车
- Sound Transit Link 轻轨
- Sound Transit 区域快线巴士
- Sounder列车
其他机构可能接受 ORCA LIFT 卡，但您需要支付乘坐这些车辆的普通（非折扣）成人票价。您可以使用卡中的电子钱包或已充值的 PugetPass 支付车费。
您将被记入 PugetPass 的行程价值，并用电子钱包资金补足差额。
*自 2025 年 10 月 1 日起，PugetPass 将不再用于支付 Kitsap Transit 快速轮渡的票价，但仍可用于支付 Kitsap Transit 线路公交车和当地徒步轮渡的票价。
办理 ORCA LIFT 卡的费用是多少？
符合条件的乘客无需支付初始卡费用。如果您的 ORCA LIFT 卡丢失、被盗或损坏，补卡费用为 3 美元。
我的 ORCA LIFT 卡会过期吗？
ORCA LIFT 卡的有效期为两年，从您收到卡时算起。卡背面印有有效期。如果您的卡过期了，您可以按照申请流程申请续卡两年。请访问减价车费门户网站了解详情。
如果某人有资格参加 ORCA LIFT 计划，但后来收入开始超过联邦贫困线的 200%，会发生什么情况？
您可以使用 ORCA LIFT 卡，直到过期为止。当您的卡过期时，只需重新申请加入该计划或使用您的卡支付普通成人票价即可。
如何为孩子办理 ORCA LIFT 卡？
18 岁及以下的青少年可以免费乘坐本地区的大部分公交车。请访问myORCA.com了解更多信息。
我丢失了 ORCA LIFT 卡。我该怎么办？
如果您丢失了 ORCA LIFT 卡，请立即报告。您的旧卡将被锁定，不再有效。之前装入旧卡的有效电子钱包或通行卡可以转入新卡。请务必在 myORCA.com 或您手机上的 myORCA 移动应用程序上将您的卡注册到 ORCA 客户帐户。
换卡：
- 拨打 ORCA 客户服务电话888-988-6722
- 登录您在myORCA.com上的帐户
- 在地铁通票销售处
如果我的 ORCA LIFT 卡电子钱包钱用完了怎么办？
如果您没有足够的钱支付下一次旅行，ORCA LIFT 卡将允许您在负余额达 -2.75 美元的情况下旅行。
只需在上车时轻点一下您的卡，您就可以在下次乘车前充值您的电子钱包或 PugetPass。
您可以登录 myORCA.com、使用 myORCA 应用程序或在出售 ORCA 卡的众多地点为您的卡充值。要查找您附近的地点，请访问myORCA.com 上的零售点地图。
哪些公交机构和服务接受 ORCA LIFT？
- 金县地铁巴士
- 金县水上出租车
- 社区公交巴士
- 埃弗雷特公交巴士
- 基萨普公交巴士和渡轮
- 皮尔斯运输公司
- 西雅图中心单轨列车
- 西雅图有轨电车
- Sound Transit Link 轻轨
- Sound Transit 区域快线巴士
- Sounder列车
其他机构可能接受 ORCA LIFT 卡，但您需要支付乘坐这些车辆的普通（非折扣）成人票价。您可以使用卡中的电子钱包或已充值的 PugetPass 支付车费。
您将被记入 PugetPass 的行程价值，并用电子钱包资金补足差额。
*自 2025 年 10 月 1 日起，PugetPass 将不再用于支付 Kitsap Transit 快速轮渡的票价，但仍可用于支付 Kitsap Transit 线路公交车和当地徒步轮渡的票价。
办理 ORCA LIFT 卡的费用是多少？
符合条件的乘客无需支付初始卡费用。如果您的 ORCA LIFT 卡丢失、被盗或损坏，补卡费用为 3 美元。
我的 ORCA LIFT 卡会过期吗？
ORCA LIFT 卡的有效期为两年，从您收到卡时算起。卡背面印有有效期。如果您的卡过期了，您可以按照申请流程申请续卡两年。请访问减价车费门户网站了解详情。
如果某人有资格参加 ORCA LIFT 计划，但后来收入开始超过联邦贫困线的 200%，会发生什么情况？
您可以使用 ORCA LIFT 卡，直到过期为止。当您的卡过期时，只需重新申请加入该计划或使用您的卡支付普通成人票价即可。
如何为孩子办理 ORCA LIFT 卡？
18 岁及以下的青少年可以免费乘坐本地区的大部分公交车。请访问myORCA.com了解更多信息。
我丢失了 ORCA LIFT 卡。我该怎么办？
如果您丢失了 ORCA LIFT 卡，请立即报告。您的旧卡将被锁定，不再有效。之前装入旧卡的有效电子钱包或通行卡可以转入新卡。请务必在 myORCA.com 或您手机上的 myORCA 移动应用程序上将您的卡注册到 ORCA 客户帐户。
换卡：
- 拨打 ORCA 客户服务电话888-988-6722
- 登录您在myORCA.com上的帐户
- 在地铁通票销售处
如果我的 ORCA LIFT 卡电子钱包钱用完了怎么办？
如果您没有足够的钱支付下一次旅行，ORCA LIFT 卡将允许您在负余额达 -2.75 美元的情况下旅行。
只需在上车时轻点一下您的卡，您就可以在下次乘车前充值您的电子钱包或 PugetPass。
您可以登录 myORCA.com、使用 myORCA 应用程序或在出售 ORCA 卡的众多地点为您的卡充值。要查找您附近的地点，请访问myORCA.com 上的零售点地图。
您需要帮助吗？
我们将竭诚为您服务。
寻找其他交通折扣？
ORCA 提供多种票价折扣计划，帮助人们以更低的价格乘坐公交车，其中包括
针对 65 岁及以上老年人和残疾人的计划。
ORCA 提供免费通行证和补贴年票。乘客可免费乘坐金县地铁、
西雅图有轨电车、Sound Transit 单轨列车、社区公交和埃弗雷特公交。
18 岁及以下青少年可免费乘车！点击此处了解更多信息。
在线 
应用程序 
亲身 
电话 
邮件 卡片类型
它是为谁准备的？
卡片价格
可用性
成人--票价和通票为全价，并自动包含转乘积分。
19岁或以上的顾客。
3元新卡/3元补卡
在线，应用程序，亲身，电话，邮件
*在减价车费门户线上
** 仅适用于金县和Sound Transit
成人
19-64岁
确认您的学校或雇主是否可以帮助解决费用问题
成人ORCA
全额费用青少年
0-18岁
6-18岁的青少年使用ORCA卡、学校ID，或者直接上车。5岁和5岁以下的儿童与付费的成年人一起免费乘坐。
青少年ORCA
免费老年人
65岁以上
区域减价票证
更低的成本残疾或医疗保险（Medicare）
区域减价票证
更低的成本特定州的福利计划
ABD、HEN、PWA、RCA、SSI、TANF和SFA