Los jóvenes viajan gratis en el transporte público
El transporte es gratuito para los usuarios de 18 años o menos gracias a Move Ahead Washington, un paquete de financiación del transporte en todo el estado.
Cómo funciona
Todos los jóvenes menores de 18 años viajan gratis en transporte público
Se recomienda encarecidamente a los jóvenes que utilicen una tarjeta ORCA para jóvenes (también conocida como abono de transporte gratuito para jóvenes) cuando utilicen el transporte público. Alternativamente, los jóvenes pueden mostrar su identificación de estudiante al conductor cuando abordan y a cualquier oficial de tránsito que lo solicite. Los jóvenes que no tengan una tarjeta ORCA para jóvenes o una identificación de estudiante pueden viajar gratis.
Tocar tu tarjeta ORCA Joven permite a las agencias de tránsito entender mejor cuántos jóvenes están usando el transporte público, incluyendo dónde y cuándo. Las agencias de tránsito utilizan esta información para mejorar su servicio.
Consigue una nueva Tarjeta Joven ORCA
Sustitución del carné ORCA joven
Registra tu tarjeta ORCA para asegurarte de que funciona hasta que cumplas 19 años
Los menores de 6 años aún no tienen derecho a una tarjeta ORCA joven y pueden viajar gratis en todos los sistemas de transporte de Puget Sound.
Viajar en transporte público es tan fácil como 1, 2, 3.
- Planifique su viaje
Planifique su viaje para encontrar la(s) mejor(es) ruta(s) y hacer un seguimiento de su próximo autobús, tren o ferry. Llegue a su parada con unos minutos de antelación. Ten siempre previsto cómo volverás a casa.
- Toca tu tarjeta ORCA Joven
Toca tu tarjeta ORCA en el lector de tarjetas del interior al subir al autobús, o en la dársena o andén antes de subir al tren, tranvía o taxi acuático. Si no tienes una tarjeta ORCA, los jóvenes siempre pueden subir a bordo sin más (excepto en el Monorraíl, donde se requiere una tarjeta ORCA Joven para acceder a tarifas gratuitas).
- Prepárese para su parada
En los autobuses, tira del cordón amarillo o pulsa el botón rojo de parada cuando te acerques a tu parada para avisar al conductor. Salga por las puertas traseras del autobús, si es posible. Los trenes y barcos paran en todas las paradas programadas, así que esté preparado para bajarse cuando llegue su próxima parada. Cuando viaje en el tren Sounder, vuelva a tocar su tarjeta ORCA al salir para completar el viaje.
Obtener una nueva tarjeta ORCA joven
Puede solicitar una nueva tarjeta ORCA Joven en myORCA.com/buy-online
Tendrás que subir una copia de tu carné de estudiante K-12, carné estatal, carné de conducir, certificado de nacimiento o pasaporte para confirmar tu edad. No es necesario que añadas dinero o un pase a la tarjeta.
Se le enviará una nueva tarjeta por correo. Mientras espera a recibirla por correo, puede seguir viajando gratis.
Cuando reciba su tarjeta, podrá crear una cuenta myORCA* y vincularla a ella.
Vincular su tarjeta a su cuenta myORCA facilita la sustitución de su tarjeta en caso de pérdida. Para crear una nueva cuenta, descargue la aplicación myORCA o visite myORCA.com para registrarse y vincular su tarjeta. Vea este vídeo para saber cómo hacerlo.
*(si tienes al menos 13 años)
Sustitución del carné joven ORCA extraviado
Si tiene una cuenta myORCA.com:
- Acceda a su cuenta myORCA.com.
- En el menú "Mis tarjetas", haga clic en "Sustituir tarjeta" y seleccione la tarjeta que desea sustituir.
Si no dispone de una cuenta myORCA.com:
- Solicite una nueva tarjeta ORCA Joven en myORCA.com/buy-online.
Registre su tarjeta
Carnet Joven
Añade tu fecha de nacimiento a tu tarjeta para asegurarte de que viajas gratis hasta que cumplas 19 años. (Si has pedido una tarjeta ORCA Joven por Internet, no es necesario que completes este paso.)
Este formulario también se puede utilizar para solicitar la reactivación de tarjetas no registradas que hayan caducado. Los formularios suelen tramitarse en un plazo de dos semanas.
Si va a registrar varias tarjetas en el mismo ordenador, smartphone o tableta, le recomendamos que utilice un navegador de incógnito/privado.
"*" indica que los campos son obligatorios
Preguntas frecuentes
¿Cómo puedo obtener una tarjeta ORCA Joven?
Puede solicitar una nueva tarjeta ORCA Joven en myORCA.com/buy-online. Tendrá que subir una copia de su carné de estudiante K-12, carné estatal, carné de conducir, certificado de nacimiento o pasaporte para confirmar su edad. No es necesario que añada dinero o un pase a la tarjeta. Se le enviará por correo una nueva tarjeta. Mientras espera a que le envíen la nueva tarjeta por correo, puede seguir viajando gratis.
Las tarjetas ORCA para jóvenes también están disponibles en los puntos de atención al cliente de las agencias de transporte. Lleve la misma documentación y recibirá una tarjeta utilizable inmediatamente.
¿Necesito la tarjeta ORCA Joven para viajar gratis?
Los jóvenes de 18 años o menos pueden utilizar el transporte público de forma gratuita utilizando la tarjeta ORCA para jóvenes, mostrando un carné de estudiante o simplemente subiendo al tren. Se recomienda utilizar la tarjeta ORCA para jóvenes en todos los servicios, pero solo es necesario para viajar gratis en elmonorraíldel Seattle Center .
¿Qué debo esperar de los inspectores de tarifas?
Algunas agencias de transporte pueden tener personal a bordo de los autobuses y trenes cuyo trabajo es asegurarse de que los pasajeros han pagado su billete. Pueden pedir a todos los pasajeros, independientemente de su edad, un justificante de pago. Los menores de 18 años viajan gratis y no reciben advertencias ni multas. Se recomienda encarecidamente el uso de la tarjeta ORCA para jóvenes, aunque no es obligatorio. Para obtener más información sobre la aplicación de tarifas, póngase en contacto con su agencia de transporte local: 1-888-988-6722.
¿Por qué ha dejado de funcionar mi tarjeta ORCA Joven?
La mayoría de las tarjetas ORCA para jóvenes de colegios y organizaciones deben registrarse en FreeYouthTransitPass.com para garantizar la gratuidad hasta que el titular cumpla 19 años. Para solicitar la reactivación de la tarjeta, puede rellenar el formulario de registro de tarjetas anterior.
¿Por qué es importante utilizar y aprovechar mi tarjeta ORCA Joven?
Tocar tu tarjeta ORCA Joven permite a las agencias de tránsito entender mejor cuántos jóvenes están usando el transporte público, incluyendo dónde y cuándo. Las agencias de tránsito utilizan esta información para realizar futuras mejoras en su servicio.
Trabajo con jóvenes. ¿Cómo puedo ayudarles a conseguir tarjetas ORCA para jóvenes?
Se anima a los jóvenes a pedir una nueva tarjeta en línea. Los adultos también pueden ayudar a los jóvenes a rellenar el formulario de pedido. Las tarjetas ORCA para jóvenes también están disponibles en los puntos de atención al cliente de las agencias de transporte.
¿Pueden viajar gratis los asistentes personales?
Los jóvenes con discapacidad que reúnan los requisitos para obtener un permiso regional de tarifa reducida pueden cumplimentar la solicitud para un PCA. Si se aprueba, un PCA puede viajar gratis con el joven. El joven recibirá una pegatina que podrá colocar en su tarjeta ORCA Joven. Llame al 1-888-988-6722 para obtener más información sobre cómo solicitar u obtener un adhesivo.
¿Cuál es la diferencia entre las tarjetas Youth ORCA azul y negra?
Las tarjetas ORCA Youth azules y negras funcionan de la misma manera. Sólo tienen diseños diferentes. Las tarjetas azules clásicas seguirán funcionando. No necesita obtener una nueva tarjeta a menos que pierda la antigua.
¿Cómo pueden los jóvenes viajar gratis en el monorraíl del Seattle Center?
Tarifa gratuita en el Seattle Center Monorraíl sólo está disponible para los jóvenes con un válida tarjeta ORCA para jóvenes. Los pasajeros de 6 a 18 años sin tarjeta válida tarjeta ORCA para jóvenes deberán comprar un billete en la máquina expendedora de billetes para viajar en el monorraíl.
¿Puedo utilizar mi teléfono en lugar de una tarjeta ORCA?
Si tienes un smartphone Android, ahora puedes usar Google Pay añadiendo tu tarjeta ORCA Youth de plástico a Google Wallet. Visita info.myORCA.com/GooglePay para obtener más información.
Después de añadir una tarjeta ORCA Joven de plástico a Google Wallet, la tarjeta de plástico se desactivará. Tenga en cuenta que si recibió su tarjeta de una escuela, organización o a través de una promoción de una agencia de transporte, es posible que no pueda convertir su tarjeta utilizando Google Wallet debido a los permisos establecidos en la cuenta ORCA de la organización.
Aunque actualmente solo funciona en smartphones Android, estamos trabajando para añadirlo también a otros smartphones. Para conocer las últimas novedades sobre ORCA, síguenos en las redes sociales @TheORCACard o suscríbete a nuestro boletín mensual para clientes.
¿Cómo puedo obtener una tarjeta ORCA Joven?
Puede solicitar una nueva tarjeta ORCA Joven en myORCA.com/buy-online. Tendrá que subir una copia de su carné de estudiante K-12, carné estatal, carné de conducir, certificado de nacimiento o pasaporte para confirmar su edad. No es necesario que añada dinero o un pase a la tarjeta. Se le enviará por correo una nueva tarjeta. Mientras espera a que le envíen la nueva tarjeta por correo, puede seguir viajando gratis.
Las tarjetas ORCA para jóvenes también están disponibles en los puntos de atención al cliente de las agencias de transporte. Lleve la misma documentación y recibirá una tarjeta utilizable inmediatamente.
¿Necesito la tarjeta ORCA Joven para viajar gratis?
Los jóvenes de 18 años o menos pueden utilizar el transporte público de forma gratuita utilizando la tarjeta ORCA para jóvenes, mostrando un carné de estudiante o simplemente subiendo al tren. Se recomienda utilizar la tarjeta ORCA para jóvenes en todos los servicios, pero solo es necesario para viajar gratis en elmonorraíldel Seattle Center .
¿Qué debo esperar de los inspectores de tarifas?
Algunas agencias de transporte pueden tener personal a bordo de los autobuses y trenes cuyo trabajo es asegurarse de que los pasajeros han pagado su billete. Pueden pedir a todos los pasajeros, independientemente de su edad, un justificante de pago. Los menores de 18 años viajan gratis y no reciben advertencias ni multas. Se recomienda encarecidamente el uso de la tarjeta ORCA para jóvenes, aunque no es obligatorio. Para obtener más información sobre la aplicación de tarifas, póngase en contacto con su agencia de transporte local: 1-888-988-6722.
¿Por qué ha dejado de funcionar mi tarjeta ORCA Joven?
La mayoría de las tarjetas ORCA para jóvenes de colegios y organizaciones deben registrarse en FreeYouthTransitPass.com para garantizar la gratuidad hasta que el titular cumpla 19 años. Para solicitar la reactivación de la tarjeta, puede rellenar el formulario de registro de tarjetas anterior.
¿Por qué es importante utilizar y aprovechar mi tarjeta ORCA Joven?
Tocar tu tarjeta ORCA Joven permite a las agencias de tránsito entender mejor cuántos jóvenes están usando el transporte público, incluyendo dónde y cuándo. Las agencias de tránsito utilizan esta información para realizar futuras mejoras en su servicio.
Trabajo con jóvenes. ¿Cómo puedo ayudarles a conseguir tarjetas ORCA para jóvenes?
Se anima a los jóvenes a pedir una nueva tarjeta en línea. Los adultos también pueden ayudar a los jóvenes a rellenar el formulario de pedido. Las tarjetas ORCA para jóvenes también están disponibles en los puntos de atención al cliente de las agencias de transporte.
¿Pueden viajar gratis los asistentes personales?
Los jóvenes con discapacidad que reúnan los requisitos para obtener un permiso regional de tarifa reducida pueden cumplimentar la solicitud para un PCA. Si se aprueba, un PCA puede viajar gratis con el joven. El joven recibirá una pegatina que podrá colocar en su tarjeta ORCA Joven. Llame al 1-888-988-6722 para obtener más información sobre cómo solicitar u obtener un adhesivo.
¿Cuál es la diferencia entre las tarjetas Youth ORCA azul y negra?
Las tarjetas ORCA Youth azules y negras funcionan de la misma manera. Sólo tienen diseños diferentes. Las tarjetas azules clásicas seguirán funcionando. No necesita obtener una nueva tarjeta a menos que pierda la antigua.
¿Cómo pueden los jóvenes viajar gratis en el monorraíl del Seattle Center?
Tarifa gratuita en el Seattle Center Monorraíl sólo está disponible para los jóvenes con un válida tarjeta ORCA para jóvenes. Los pasajeros de 6 a 18 años sin tarjeta válida tarjeta ORCA para jóvenes deberán comprar un billete en la máquina expendedora de billetes para viajar en el monorraíl.
¿Puedo utilizar mi teléfono en lugar de una tarjeta ORCA?
Si tienes un smartphone Android, ahora puedes usar Google Pay añadiendo tu tarjeta ORCA Youth de plástico a Google Wallet. Visita info.myORCA.com/GooglePay para obtener más información.
Después de añadir una tarjeta ORCA Joven de plástico a Google Wallet, la tarjeta de plástico se desactivará. Tenga en cuenta que si recibió su tarjeta de una escuela, organización o a través de una promoción de una agencia de transporte, es posible que no pueda convertir su tarjeta utilizando Google Wallet debido a los permisos establecidos en la cuenta ORCA de la organización.
Aunque actualmente solo funciona en smartphones Android, estamos trabajando para añadirlo también a otros smartphones. Para conocer las últimas novedades sobre ORCA, síguenos en las redes sociales @TheORCACard o suscríbete a nuestro boletín mensual para clientes.
¡Bienvenido a bordo!
Gracias
Las agencias de transporte ORCA ofrecen conexiones seguras y fiables con la escuela, el trabajo, la familia, los amigos y mucho más. Agradecemos los esfuerzos de colaboración de grupos comunitarios, distritos escolares y otros socios.
¡Corre la voz! Nos entusiasma dar la bienvenida a más jóvenes al tránsito.