La tarjeta ORCA

ORCA es la forma en que Puget Sound se desplaza. En autobuses, trenes y transbordadores, puede utilizar la tarjeta ORCA para pagar billetes y hacer transbordos sin problemas. Si busca información sobre cómo funciona ORCA, está en el lugar adecuado. Obtenga más información sobre cómo obtener una tarjeta, cómo pagar su viaje y formas de ahorrar en sus desplazamientos.

¿Listo para empezar?

Cree una cuenta y solicite una tarjeta hoy mismo

Estos son algunos consejos útiles para empezar a utilizar la tarjeta ORCA

Dónde conseguir una tarjeta ORCA y añadir valor

  • Cree una cuenta, pida una tarjeta y añada valor en myorca.com.

  • Descargue la aplicación para iPhone o Android

  • En persona en una tienda, máquina expendedora o sitio de atención al cliente aquí

  • Llámenos al 888-988-6722 / TTY: 711, de lunes a viernes, de 8 a. m. a 5 p. m. (cerrado los fines de semana y días festivos)

  • O bien, puede realizar el pedido por correo enviando este formulario de solicitud a: ORCA Regional Mail Center
    KSC TR-0104
    201 S. Jackson St.
    Seattle, WA 98104

Añada productos de tarifa flexible a su tarjeta ORCA

Con la tarjeta ORCA, tiene opciones para pagar su tarifa:

  • 01

    Añadir hasta $400 de valor en efectivo con la billetera electrónica.

  • 02

    Comprar un pase regional diario o mensual

  • 03

    O elegir entre los pases específicos de cada agencia

Pases diarios regionales

Acerca de los pases de un día

¡Disfruta de viajes ilimitados en los servicios con tarifas de hasta 3,00 $ para adultos y de hasta 1,00 $ para personas mayores, personas con discapacidad o titulares de la tarjeta ORCA LIFT! Si tienes pensado utilizar el transporte público más de dos veces en un día, un pase de un día puede ser una buena opción. Los pases de un día se activan con el primer contacto tras la compra.  

Se requiere saldo adicional en el monedero electrónico si se realizan viajes con tarifas superiores a 3,00 $ para adultos o 1,00 $ con tarifa reducida. Los pases diarios regionales son válidos en todos los servicios ORCA, excepto en las furgonetas de King County Metro Access, los transbordadores rápidos de Kitsap Transit y los transbordadores del Estado de Washington.  

Añade un pase de un día a tu tarjeta ORCA por Internet en myORCA.com, en la aplicación o en una taquilla de ORCATicket Vde M, en una oficina de atención al cliente de ORCA ,, o llamándonos al 888-988-6722 / TTY: 711. Si tienes una tarjeta ORCA digital en Google Wallet, puedes añadir el pase a tu tarjeta ORCA a través de la aplicación de Google Wallet. 

Pase Puget para todo el día

El «Puget Pass» de un día es un abono de un día que te permite viajar sin límite en los servicios de transporte público con tarifas de hasta 3,00 $ para adultos y de hasta 1,00 $ para usuarios con tarifa reducida. Esto incluye la mayoría de los autobuses regionales y el tren ligero Link. 

  • El pase Puget de día completo cuesta 6,00 $ para adultos y 2,00 $ para personas mayores, personas con discapacidad o titulares de la tarjeta ORCA LIFT. 
  • Caduca a las 3 de la madrugada del día siguiente al de tu primer viaje. 

Pase Puget de 3 días (próximamente, por tiempo limitado)

¡Disfruta del verano en Seattle con un pase de 3 días!Disfruta de viajes ilimitados en transporte público en servicios con tarifas de hasta 3,00 $ para adultos y hasta 1,00 $ para usuarios con tarifa reducida durante varios días, perfecto para una escapada de fin de semana largo a Seattle o para asistir a un gran evento en la región. 

  • Un pase Puget de 3 días cuesta 18,00 $ para adultos y 6,00 $ para personas mayores, personas con discapacidad o titulares de la tarjeta ORCA LIFT. 
  • Una vez activados, los pases de 3 días deben utilizarse durante tres días consecutivos y caducan a las 3 de la madrugada del día siguiente al tercer día de uso. 
  • Los abonos de 3 días estarán a la venta del 1 de junio al 31 de agosto de 2026. 

Acerca de los pases de un día

¡Disfruta de viajes ilimitados en los servicios con tarifas de hasta 3,00 $ para adultos y de hasta 1,00 $ para personas mayores, personas con discapacidad o titulares de la tarjeta ORCA LIFT! Si tienes pensado utilizar el transporte público más de dos veces en un día, un pase de un día puede ser una buena opción. Los pases de un día se activan con el primer contacto tras la compra.  

Se requiere saldo adicional en el monedero electrónico si se realizan viajes con tarifas superiores a 3,00 $ para adultos o 1,00 $ con tarifa reducida. Los pases diarios regionales son válidos en todos los servicios ORCA, excepto en las furgonetas de King County Metro Access, los transbordadores rápidos de Kitsap Transit y los transbordadores del Estado de Washington.  

Añade un pase de un día a tu tarjeta ORCA por Internet en myORCA.com, en la aplicación o en una taquilla de ORCATicket Vde M, en una oficina de atención al cliente de ORCA ,, o llamándonos al 888-988-6722 / TTY: 711. Si tienes una tarjeta ORCA digital en Google Wallet, puedes añadir el pase a tu tarjeta ORCA a través de la aplicación de Google Wallet. 

Pague con ORCA

Apoye su tarjeta ORCA para subir

Solo tiene que apoyar o escanear para acceder a su próximo viaje. El proceso varía u poco según el sistema de transporte al que se suba.

Apoye su tarjeta cuando esté subiendo

Cuando suba al autobús, apoye su tarjeta ORCA en el lector de tarjetas del interior.

Apoye su tarjeta antes de subir

Antes de subir al tren ligero Link, al RapidRide, al Swift, al tren de cercanías Sounder y al tranvía de Seattle, toque su tarjeta ORCA en un lector de tarjetas amarillo situado fuera/en el andén. Cuando salga de Sounder, vuelva a tocar su tarjeta ORCA para completar el viaje.

Escanee su tarjeta al subir

Al embarcar en el Water Taxi, Kitsap Ferries, Zip Shuttle, el monorraíl del Seattle Center, Via to Transit y Trailhead Direct, el agente de carga o el cajero anotará o escaneará su tarjeta.

Más información sobre ORCA

Cómo utilizar la tarjeta ORCA para pagar

Cómo gestionar sus tarjetas con myORCA

Encuentre la tarjeta ORCA adecuada para usted

Cómo añadir valor

Cómo gestionar su cuenta de empresa

Cómo comprar y recargar ORCA en los comercios

¿Todavía no ha encontrado lo que buscaba?

Consulte las preguntas frecuentes