탭 투 라이드 with Google Pay™가 출시되었습니다.
무료 청소년 라이드 트랜짓!
주 전역에 걸친 교통 자금 지원 패키지인 Move Ahead Washington 덕분에 18세 이하 승객은 대중교통을 무료로 이용할 수 있습니다.
운영 방법
18세 이하 청소년은 누구나 무료로 대중교통 이용 가능
만 13세 이상의 라이더는 다음 중 한 가지를 지참하고 탑승하실 것을 권장합니다:
청소년 ORCA 카드
- 학교 및 단체에서 발급한 카드는 만료될 수 있습니다.
- 카드를 등록하면 만 19세 생일까지 사용할 수 있습니다.
현재 고등학교 신분증 또는 중학교 학생증
- 탑승 시 운전기사에게 학생증을 제시하고 요청이 있는 경우 대중교통 직원에게 학생증을 제시하세요.
청소년 ORCA 카드나 학생증이 없는 청소년도 무료로 탑승할 수 있습니다. 그냥 탑승하세요!
청소년 ORCA 카드를 탭하면 대중교통 기관은 장소와 시간을 포함하여 얼마나 많은 청소년이 대중교통을 이용하는지 더 잘 파악할 수 있습니다. 대중교통 기관은 이 정보를 사용하여 향후 서비스를 개선합니다.
환승은 하나, 둘, 셋처럼 간단합니다!
- 여행 계획 세우기
최적의 경로를 찾아 여행을 계획하고 예정된 버스, 기차 또는 페리를 추적하세요! 정류장에 몇 분 일찍 도착하세요. 귀가 방법도 항상 계획해 두세요.
- 청소년 ORCA 카드를 탭하세요.
버스에 탑승할 때는 버스 내부의 카드 리더기에, 철도, 노면전차 또는 수상 택시에 탑승하기 전에는 선착장이나 승강장에 ORCA 카드를 터치하세요. ORCA 카드가 없는 경우 청소년은 언제든지 그냥 탑승할 수 있습니다(단, 무료 요금을 이용하려면 청소년 ORCA 카드가 필요한 모노레일은 제외).
- 정차 준비
버스에서는 정류장에 가까워지면 노란색 코드를 당기거나 빨간색 하차 버튼을 눌러 운전자에게 다음 정류장에서 내리고 싶다는 의사를 전달하세요. 가능하면 버스 뒷문으로 내리세요. 기차와 보트는 모든 예정된 정류장에 정차하므로 다음 정류장에 도착하면 하차할 준비를 하세요. 링크 경전철이나 사운더 열차를 타신 경우, 내릴 때 ORCA 카드를 탭하여 여행을 완료하세요.
새로운 청소년 ORCA 카드 발급
myORCA.com/buy-online에서 새로운 청소년 ORCA 카드를 주문할 수 있습니다.
나이를 확인하기 위해 초중고 학생증, 주 신분증, 운전면허증, 출생증명서 또는 여권 사본을 업로드해야 합니다. 카드에 돈이나 패스를 추가할 필요는 없습니다.
새 카드가 우편으로 발송됩니다. 새 카드가 우편으로 도착하기를 기다리는 동안에도 무료로 승차하실 수 있습니다.
카드를 받은 후 myORCA 계정*을 생성하고 카드를 연결할 수 있습니다!
카드를 myORCA 계정에 연결하면 카드를 분실했을 때 쉽게 교체할 수 있습니다. 새 계정을 만들려면 myORCA 앱을 다운로드하거나 myORCA.com을 방문하여 가입하고 카드를 연결하세요. 방법을 알아보려면 이 동영상을 시청하세요.
*(만 13세 이상인 경우)
분실된 청소년 ORCA 카드 교체
myORCA.com 계정이 있는 경우:
- myORCA.com 계정에 로그인합니다.
- '내 카드' 메뉴에서 '카드 교체'를 클릭한 다음 교체할 카드를 선택합니다.
myORCA.com 계정이 없는 경우:
- myORCA.com/buy-online에서 새 청소년 ORCA 카드를 주문하세요.
카드 등록
청소년 카드
카드에 생년월일을 추가하면 만 19세가 될 때까지 무료로 승차할 수 있습니다! (온라인으로 청소년 ORCA 카드를 주문한 경우 이 단계를 완료할 필요가 없습니다.)
이 양식은 만료된 미등록 카드의 재활성화를 요청하는 데도 사용할 수 있습니다. 양식은 일반적으로 2주 이내에 처리됩니다.
동일한 컴퓨터, 스마트폰 또는 태블릿에서 여러 개의 카드를 등록하는 경우 시크릿/비공개 브라우저를 사용하는 것이 좋습니다.
"*"는 필수 필드를 나타냅니다.
자주 묻는 질문
청소년 ORCA 카드는 어떻게 발급받나요?
myORCA.com/buy-online에서 새 청소년 ORCA 카드를 주문할 수 있습니다. 나이를 확인하기 위해 초중고 학생증, 주 신분증, 운전면허증, 출생증명서 또는 여권 사본을 업로드해야 합니다. 카드에 돈이나 패스를 추가할 필요는 없습니다. 새 카드가 우편으로 발송됩니다. 새 카드가 우편으로 도착하기를 기다리는 동안에도 무료로 승차하실 수 있습니다.
청소년 ORCA 카드는 대중교통 기관 고객 서비스 센터에서도 발급받을 수 있습니다. 동일한 서류를 지참하시면 즉시 사용 가능한 카드를 받으실 수 있습니다.
대중교통을 무료로 이용하려면 청소년 ORCA 카드가 필요하나요?
18세 이하 청소년은 청소년 ORCA 카드를 터치하거나 학생증을 제시하거나 간단히 탑승하여 무료로 대중교통을 이용할 수 있습니다. 모든 서비스에서 청소년 ORCA 카드 제시를 권장하지만, 시애틀 센터 모노레일을 탈 때만 무료 환승에 필요합니다 .
청소년 ORCA 카드의 작동이 중지된 이유는 무엇인가요?
학교 및 단체에서 발급한 대부분의 청소년 ORCA 카드는 카드 소지자가 만 19세가 될 때까지 무료 요금을 이용하려면 FreeYouthTransitPass.com에 등록해야 합니다. 등록되지 않은 카드는 2024년 2월 1일에 만료되어 차단되었습니다. 카드 재활성화를 요청하려면 위의 카드 등록 양식을 작성하거나 1-888-988-6722로 전화하세요.
청소년 ORCA 카드를 사용하고 탭하는 것이 왜 중요한가요?
청소년 ORCA 카드를 탭하면 대중교통 기관은 언제 어디서 얼마나 많은 청소년이 대중교통을 이용하는지 더 잘 파악할 수 있습니다. 대중교통 기관은 이 정보를 사용하여 향후 서비스를 개선합니다.
저는 청소년과 함께 일하는 사람입니다. 청소년이 청소년 ORCA 카드를 받으려면 어떻게 도와주어야 하나요?
청소년은 온라인으로 새 카드를 주문하는 것이 좋습니다. 성인이 청소년이 주문 양식을 작성하는 데 도움을 줄 수도 있습니다. 청소년 ORCA 카드는 대중교통 기관 고객 서비스 지점에서도 구입할 수 있습니다.
개인 간병인(PCA)이 무료로 탑승할 수 있나요?
지역 할인 요금 허가증을 받을 자격이 있는 장애가 있는 청소년은 PCA 신청서를 작성할 수 있습니다. 승인을 받으면 청소년과 함께 무료로 탑승할 수 있습니다. 그러면 청소년은 청소년 ORCA 카드에 부착할 수 있는 스티커를 받게 됩니다. 스티커 신청 또는 수령에 대한 자세한 내용은 1-888-988-6722번으로 문의해 주세요.
파란색과 검은색 청소년 ORCA 카드의 차이점은 무엇인가요?
파란색과 검은색 청소년 ORCA 카드는 모두 동일한 방식으로 작동합니다. 디자인만 다를 뿐입니다. 기존 파란색 카드는 계속 사용할 수 있습니다. 기존 카드를 분실하지 않는 한 새 카드를 발급받을 필요가 없습니다.
청소년은 어떻게 시애틀 센터 모노레일을 무료로 탑승할 수 있나요?
시애틀 센터 모노레일 무료 요금은 유효한 청소년 ORCA 카드를 소지한 청소년에게만 제공됩니다 .유효한 청소년 ORCA 카드가 없는 승객은 매표기에서 티켓을구매해야 모노레일을 탑승할 수 있습니다(청소년 ORCA 카드가 없는 6~18세 청소년은 편도 $1.75).
ORCA 카드 대신 휴대폰으로 탭해도 되나요?
Android 스마트폰을 사용하는 경우 이제 플라스틱 청소년 ORCA 카드를 Google 월렛에 추가하여 Google Pay로 결제할 수 있습니다. 자세한 내용은 info.myORCA.com/GooglePay를 참조하세요.
플라스틱 청소년 ORCA 카드를 Google 지갑에 추가한 후에는 플라스틱 카드가 비활성화됩니다. 학교, 단체 또는 교통기관 프로모션을 통해 카드를 받은 경우 해당 기관의 ORCA 계정에 설정된 권한으로 인해 Google 지갑을 사용하여 카드를 변환하지 못할 수 있습니다.
탭하여 결제는 현재 안드로이드 스마트폰에서만 작동하지만, 다른 스마트폰에도 추가하기 위해 노력하고 있습니다. ORCA에 대한 최신 소식을 받아보려면 소셜 미디어 @TheORCACard를 팔로우하거나 월간 고객 뉴스레터를 신청하세요.
청소년 ORCA 카드는 어떻게 발급받나요?
myORCA.com/buy-online에서 새 청소년 ORCA 카드를 주문할 수 있습니다. 나이를 확인하기 위해 초중고 학생증, 주 신분증, 운전면허증, 출생증명서 또는 여권 사본을 업로드해야 합니다. 카드에 돈이나 패스를 추가할 필요는 없습니다. 새 카드가 우편으로 발송됩니다. 새 카드가 우편으로 도착하기를 기다리는 동안에도 무료로 승차하실 수 있습니다.
청소년 ORCA 카드는 대중교통 기관 고객 서비스 센터에서도 발급받을 수 있습니다. 동일한 서류를 지참하시면 즉시 사용 가능한 카드를 받으실 수 있습니다.
대중교통을 무료로 이용하려면 청소년 ORCA 카드가 필요하나요?
18세 이하 청소년은 청소년 ORCA 카드를 터치하거나 학생증을 제시하거나 간단히 탑승하여 무료로 대중교통을 이용할 수 있습니다. 모든 서비스에서 청소년 ORCA 카드 제시를 권장하지만, 시애틀 센터 모노레일을 탈 때만 무료 환승에 필요합니다 .
청소년 ORCA 카드의 작동이 중지된 이유는 무엇인가요?
학교 및 단체에서 발급한 대부분의 청소년 ORCA 카드는 카드 소지자가 만 19세가 될 때까지 무료 요금을 이용하려면 FreeYouthTransitPass.com에 등록해야 합니다. 등록되지 않은 카드는 2024년 2월 1일에 만료되어 차단되었습니다. 카드 재활성화를 요청하려면 위의 카드 등록 양식을 작성하거나 1-888-988-6722로 전화하세요.
청소년 ORCA 카드를 사용하고 탭하는 것이 왜 중요한가요?
청소년 ORCA 카드를 탭하면 대중교통 기관은 언제 어디서 얼마나 많은 청소년이 대중교통을 이용하는지 더 잘 파악할 수 있습니다. 대중교통 기관은 이 정보를 사용하여 향후 서비스를 개선합니다.
저는 청소년과 함께 일하는 사람입니다. 청소년이 청소년 ORCA 카드를 받으려면 어떻게 도와주어야 하나요?
청소년은 온라인으로 새 카드를 주문하는 것이 좋습니다. 성인이 청소년이 주문 양식을 작성하는 데 도움을 줄 수도 있습니다. 청소년 ORCA 카드는 대중교통 기관 고객 서비스 지점에서도 구입할 수 있습니다.
개인 간병인(PCA)이 무료로 탑승할 수 있나요?
지역 할인 요금 허가증을 받을 자격이 있는 장애가 있는 청소년은 PCA 신청서를 작성할 수 있습니다. 승인을 받으면 청소년과 함께 무료로 탑승할 수 있습니다. 그러면 청소년은 청소년 ORCA 카드에 부착할 수 있는 스티커를 받게 됩니다. 스티커 신청 또는 수령에 대한 자세한 내용은 1-888-988-6722번으로 문의해 주세요.
파란색과 검은색 청소년 ORCA 카드의 차이점은 무엇인가요?
파란색과 검은색 청소년 ORCA 카드는 모두 동일한 방식으로 작동합니다. 디자인만 다를 뿐입니다. 기존 파란색 카드는 계속 사용할 수 있습니다. 기존 카드를 분실하지 않는 한 새 카드를 발급받을 필요가 없습니다.
청소년은 어떻게 시애틀 센터 모노레일을 무료로 탑승할 수 있나요?
시애틀 센터 모노레일 무료 요금은 유효한 청소년 ORCA 카드를 소지한 청소년에게만 제공됩니다 .유효한 청소년 ORCA 카드가 없는 승객은 매표기에서 티켓을구매해야 모노레일을 탑승할 수 있습니다(청소년 ORCA 카드가 없는 6~18세 청소년은 편도 $1.75).
ORCA 카드 대신 휴대폰으로 탭해도 되나요?
Android 스마트폰을 사용하는 경우 이제 플라스틱 청소년 ORCA 카드를 Google 월렛에 추가하여 Google Pay로 결제할 수 있습니다. 자세한 내용은 info.myORCA.com/GooglePay를 참조하세요.
플라스틱 청소년 ORCA 카드를 Google 지갑에 추가한 후에는 플라스틱 카드가 비활성화됩니다. 학교, 단체 또는 교통기관 프로모션을 통해 카드를 받은 경우 해당 기관의 ORCA 계정에 설정된 권한으로 인해 Google 지갑을 사용하여 카드를 변환하지 못할 수 있습니다.
탭하여 결제는 현재 안드로이드 스마트폰에서만 작동하지만, 다른 스마트폰에도 추가하기 위해 노력하고 있습니다. ORCA에 대한 최신 소식을 받아보려면 소셜 미디어 @TheORCACard를 팔로우하거나 월간 고객 뉴스레터를 신청하세요.
탑승을 환영합니다!
감사합니다
ORCA 대중교통 기관은 학교, 직장, 가족, 친구 등을 안전하고 안정적으로 연결해 드립니다. 지역사회 단체, 학군 및 기타 파트너의 협력 노력에 감사드립니다.
소문을 퍼뜨리세요! 더 많은 청소년들이 대중교통을 이용할 수 있게 되어 기쁩니다.