Найти ответы по теме
Карточка ORCA LIFT
Для кого она предназначена?
ORCA LIFT – тарифы и абонементы по еще более низкой стоимости.
Клиенты с более низкими доходами.
Новая карточка – 0 USD; карточка на замену – 3 USD
Получите максимальную выгоду от транзита благодаря сниженным тарифам и ORCA LIFT! Этот проездной предлагает удобный и более доступный способ добраться до любого места в регионе Пьюджет-Саунд, куда вас доставят участвующие в программе транспортные агентства.
Размер дохода домохозяйства
Чтобы можно было получить право на пользование карточкой, совокупный доход домохозяйства до вычета налогов должен составлять не более 200 процентов от федерального уровня бедности, установленного Министерством здравоохранения и социальных служб США.
Тарифы при использовании карточки ORCA
Независимо от способа подачи заявки, плата за первую карточку ORCA LIFT не взимается, а карточки на замену стоят всего 3,00 USD каждая.
Ваша карточка ORCA LIFT дает вам право на льготный проезд в определенном общественном транспорте региона Пьюджет-Саунд. Карточки ORCA LIFT также подходят для других транспортных агентств ORCA, не предлагающих льготный проезд, но в этом случае вам придется заплатить полную стоимость поездки.
Цены на проезд в одну сторону при использовании ORCA LIFT
DART Service
Community Ride
Ride Pingo to Transit
Via to Transit
Seattle Streetcar
ST Express Bus
Sounder Train
Как и где подать заявку?
Онлайн
Воспользуйтесь порталом льготного проезда. Получите свою карточку в течение 7–10 дней.
По телефону
Позвоните в офис Программы общественного доступа к услугам здравоохранения (Community Health Access Program, CHAP) по телефону 1-800-756-5437. Получите свою карточку в течение 7–10 дней.
При личном обращении
Посетите один из авторизованных офисов регистрации. Получите свою карту ORCA LIFT в тот же день.
Документы, подтверждающие вашу личность
Действующее удостоверение личности с фотографией, выданное правительством
- Водительские права (любого штата или страны)
- Удостоверение личности с фотографией из любого штата или округа, любой провинции или страны
- Удостоверение личности военнослужащего с фотографией
- Удостоверение личности из любого иностранного консульства
- Паспорт любой страны
- Удостоверение личности с фотографией, выданное в учебном заведении, – университете, колледже, старшей средней школе
- Удостоверение личности, выданное в племени
- Свидетельство о натурализации или гражданстве США (подпись, фотография)
- Любая другая форма удостоверения личности с фотографией, выданная государственным учреждением любой страны
Можно предоставить сразу несколько (два или более) документов, указанных ниже.
Выданный не правительством документ с именем и фотографией, где вы изображены как взрослый человек, а также документ, в котором указаны ваше имя и дата рождения, например:
- Документы по усыновлению
- Записи о крещении
- Свидетельство о рождении
- Карта пересечения границы
- Решение суда
- Карты, выданные в рамках программ подтверждения надежности путешественников (Trusted Traveler) МНБ США (NEXUS, SENTRI, FAST)
- Разрешение на обучение вождению
- Идентификационное письмо DSHS для тех, кто находится под опекой
- Удостоверение личности сотрудника
- Иммиграционное удостоверение
- Разрешение на брак
- Регистрационные документы из учебного заведения / транскрипт (заверенный)
- Карточка социального страхования
- Удостоверение личности транспортного работника (TWIC)
- Карточка безработного
Приемлемые документы для подтверждения дохода
Подтверждение участия в следующих государственных программах:
- Apple Health/Medicaid (ProviderOne)
- Washington Basic Food (EBT Card)
- WIC (Women Infants Children)
Письма о назначении пособия
- Сообщение из биржи труда
- Сообщение из Департамента труда и промышленности США
- Другие письма о назначении пособия: по программе Supplemental Security (социальное обеспечение), по программе Supplemental Security Income (доход в качестве социального обеспечения)
Если в настоящее время у вас нет источника дохода:
- Форма подтверждения Департамента гарантии занятости (или скриншот веб-сайта), свидетельствующая об отсутствии дохода
Если вы работаете по найму и получаете зарплату от работодателя:
- Подтверждение дохода до вычета налогов за последние 30 дней (платежные ведомости, снимок экрана, показывающий доход до вычетов)
- Если оплата производится наличными, нужно заявление, подписанное работодателем, с указанием даты и дохода до вычета налогов за последние 30 дней; допустимо предоставить выписку из банка, подтверждающую поступление денег на счет
Самозанятые
- Копия вашей последней налоговой декларации. Доход определяется на основе валового дохода с поправками и изменениями, указанного в вашей последней налоговой декларации (форма 1040, строка 37; форма 1040 A, строка 21; форма 1040 EZ, строка 4); допускается также заполнение бланка самозанятости.
- Гиг-работники (например, в Uber, Lyft, Door Dash): подтверждение дохода (после расходов) за последние 30 дней
