Youth Ride Transit nang Libre!
Libre ang transportasyon para sa mga sakay na 18 at mas bata salamat sa Move Ahead Washington, isang pakete ng pagpopondo sa transportasyon sa buong estado.

PAANO ITO ISASAGAWA

Lahat ng Kabataan 18 at Nakababata ay Makakasakay sa Transit nang Libre
Ang mga rider na may edad 13 at mas matanda ay hinihikayat na magdala ng isa sa mga sumusunod kapag sumakay sila, kung mayroon sila nito:
Pangkabataang ORCA Kard
- Maaaring mag-expire ang mga card na ibinigay ng mga paaralan at organisasyon.
- Irehistro ang iyong card upang matiyak na gagana ito hanggang sa iyong ika-19 na kaarawan.
Kasalukuyang ID sa High School o Middle School
- Ipakita ang iyong student ID sa driver habang sumasakay ka o sinumang opisyal ng transit kapag hiniling.
Ang mga kabataang walang Youth ORCA Card o Student ID ay maaari pa ring sumakay ng libre; sumakay ka na lang!*
Ang pag-tap sa iyong Youth ORCA card ay nagbibigay-daan sa mga ahensya ng transit na mas maunawaan kung gaano karaming kabataan ang sumasakay sa transit, kasama na kung saan at kailan. Ginagamit ng mga ahensya ng transit ang impormasyong ito para gumawa ng mga pagpapabuti sa hinaharap.
Ang pagsakay sa transit ay kasingdali ng 1, 2, 3!
- Planuhin ang iyong paglalakbay
upang mahanap ang pinakamahusay na (mga) ruta at subaybayan ang iyong paparating na bus, tren, o lantsa! Tiyaking makarating sa iyong hintuan ng ilang minuto nang maaga. Palaging magkaroon ng plano kung paano ka uuwi.
- I-tap ang iyong Youth ORCA card
I-tap ang iyong ORCA card sa card reader sa loob kapag sumasakay sa bus, o sa platform bago sumakay sa Link light rail, RapidRide, Swift, ang Sounder commuter train, at ang Seattle Streetcar. Kapag sumasakay sa Water Taxi o Seattle Monorail, papansinin o i-scan ng loading agent o cashier ang iyong card. Kung wala kang ORCA card, ang mga kabataan ay maaaring palaging sumakay (maliban sa Monorail, kung saan ang isang Youth ORCA card ay kinakailangan upang ma-access ang mga libreng pamasahe).
- Maging handa sa iyong paghinto
Sa mga bus, hilahin ang dilaw na kurdon o pindutin ang pulang stop button kapag papalapit sa iyong hintuan upang ipaalam sa driver na kailangan mong bumaba sa susunod na hintuan. Lumabas sa likod ng mga pintuan ng bus, kung maaari. Humihinto ang mga tren at bangka sa lahat ng naka-iskedyul na paghinto, kaya maging handa na bumaba kapag ang iyong hintuan ay susunod na. Kung sumakay ka sa Link light rail o sa Sounder train, i-tap muli ang iyong ORCA card para kumpletuhin ang biyahe.
Kumuha ng Bagong Kabataan ORCA Card
Maaari kang mag-order ng bagong Youth ORCA card sa myORCA.com/buy-online .
Kakailanganin mong mag-upload ng kopya ng iyong K-12 student ID, state ID o driver's license, birth certificate, o passport para kumpirmahin ang iyong edad. Hindi mo kailangang magdagdag ng pera o pass sa card.
Isang bagong card ang ipapadala sa iyo. Habang hinihintay mo ang iyong bagong card sa koreo, maaari ka pa ring sumakay nang libre.
Pagkatapos mong matanggap ang iyong card, maaari kang lumikha ng myORCA account* at i-link ang iyong card dito!
Pinapadali nitong palitan ang iyong card kung sakaling mawala ito. Upang gumawa ng bagong account, i-download ang myORCA app o bisitahin ang myORCA.com upang mag-sign up at i-link ang iyong card. Panoorin ang video na ito para makita kung paano.
* (kung ikaw ay hindi bababa sa 13 taong gulang)
Palitan ang Nawalang Kabataan ORCA Card
Kung mayroon kang myORCA.com account:
- Mag-log in sa iyong myORCA.com account.
- Sa menu na "Aking Mga Card," i-click ang "Palitan ang Card", pagkatapos ay piliin ang card na gusto mong palitan.
Kung wala kang myORCA.com account:
- Mag-order ng bagong Youth ORCA card sa myORCA.com/buy-online .
Irehistro ang Iyong Card

Mga Kard ng Kabataan
(Kung nag-order ka ng isang Youth ORCA card online, hindi mo kailangang kumpletuhin ang hakbang na ito.) Idagdag ang iyong petsa ng kapanganakan upang matiyak na libre kang sumakay hanggang sa maging 19 ka!
Kung wala ang hakbang na ito, mag-e-expire ang youth status at magsisimula kang singilin ng full adult fare. (* ay kinakailangan)
Kung nagsusumite ka ng maraming pagpaparehistro sa parehong device, inirerekomenda namin ang paggamit ng incognito/pribadong browser.
Ang " * " ay nagpapahiwatig ng mga kinakailangang field
Mga Madalas Itanong
Paano ako makakakuha ng Youth ORCA card?
Maaari kang mag-order ng bagong Youth ORCA card sa myORCA.com/buy-online . Kakailanganin mong mag-upload ng kopya ng iyong K-12 student ID, state ID o driver's license, birth certificate, o passport para kumpirmahin ang iyong edad. Hindi mo kailangang magdagdag ng pera o pass sa card. Isang bagong card ang ipapadala sa iyo. Habang hinihintay mo ang iyong bagong card sa koreo, maaari ka pa ring sumakay nang libre.
Available din ang mga youth ORCA card sa mga lokasyon ng serbisyo sa customer ng ahensya ng transit . Dalhin ang parehong dokumentasyon at makakatanggap ka kaagad ng isang card na magagamit.
Kailangan ko ba ng Youth ORCA card para makasakay ng transit nang libre?
Maaaring sumakay ng transit ang Youth 18 at mas bata nang libre sa pamamagitan ng pag-tap sa isang Youth ORCA card, pagpapakita ng student ID, o sa simpleng pagsakay. Ang pag-tap sa isang Youth ORCA card ay hinihikayat sa bawat serbisyo, ngunit kinakailangan lamang para sa libreng pagbibiyahe kapag nakasakay sa Seattle Center Monorail .
Bakit mahalagang gamitin at i-tap ang aking Youth ORCA card?
Ang pag-tap sa iyong Youth ORCA card ay nagbibigay-daan sa mga ahensya ng transit na mas maunawaan kung gaano karaming kabataan ang sumasakay sa transit, kasama na kung saan at kailan. Ginagamit ng mga ahensya ng transit ang impormasyong ito para gumawa ng mga pagpapabuti sa hinaharap.
Kailan ako makakapag-tap gamit ang aking telepono sa halip na isang ORCA card?
Ang virtual ORCA card at iba pang mga opsyon ay nasa pagbuo. Mag-sign up para makatanggap ng mga balita at update sa ORCA sa ibaba ng page na ito para marinig muna ang tungkol sa mga bagong opsyon! Sa ngayon, ang mga kabataan ay maaaring mag-tap ng isang Youth ORCA card, ipakita ang kanilang student ID o sumakay lang.
Ako ay isang taong nagtatrabaho sa kabataan. Paano ko sila matutulungan na makakuha ng mga Youth ORCA card?
Hinihikayat ang mga kabataan na mag-order ng bagong card online (maaari ding tulungan ng mga matatanda ang kabataan sa pagkumpleto ng order form). Available din ang mga youth ORCA card sa mga lokasyon ng serbisyo sa customer ng ahensya ng transit .
Maaari bang sumakay nang libre ang mga personal care attendant (PCAs)?
Maaaring kumpletuhin ng mga kabataang may kapansanan na kuwalipikado para sa Regional Reduced Fare Permit ang aplikasyon para sa PCA. Kung maaprubahan, ang isang PCA ay maaaring sumakay ng libre kasama ang mga kabataan. Makakatanggap ang mga kabataan ng sticker na ilalagay sa kanilang Youth ORCA card. Mangyaring tumawag sa 1-888-988-6722 upang matuto nang higit pa tungkol sa pag-apply o pagkuha ng sticker.
Ano ang pagkakaiba ng blue at black Youth ORCA card?
Parehong gumagana ang mga blue at black Youth ORCA card; magkaiba lang sila ng design. Ang mga klasikong asul na card ay patuloy na gagana. Hindi mo kailangang kumuha ng bagong card maliban kung mawala mo ang iyong lumang card.
Tinapik ko ang aking card at sinabi ng mambabasa na mayroon akong "hindi sapat na pondo," o sinabing mayroon akong balanse/pera sa aking card. Anong gagawin ko?
Makipag-ugnayan sa amin at titingnan namin ang isyu. Pansamantala, maaari ka pa ring sumakay nang libre sa karamihan ng mga serbisyo sa pamamagitan ng pagpapakita ng K-12 Student ID o sa simpleng pagsakay, na sasabihin sa operator ang iyong edad kung hihilingin. Gayunpaman, sa Seattle Center Monorail, dapat ay mayroon kang isang wastong Youth ORCA card upang makasakay nang libre.
Paano nakasakay nang libre ang mga kabataan sa Seattle Center Monorail?
Ang libreng pamasahe sa Seattle Center Monorail ay magagamit lamang para sa mga kabataan na may wastong Youth ORCA card. Ang mga sakay na walang wastong Youth ORCA card ay kailangang bumili ng ticket mula sa ticket vending machine para makasakay sa Monorail ($1.75 one way).
Paano ako makakakuha ng Youth ORCA card?
Maaari kang mag-order ng bagong Youth ORCA card sa myORCA.com/buy-online . Kakailanganin mong mag-upload ng kopya ng iyong K-12 student ID, state ID o driver's license, birth certificate, o passport para kumpirmahin ang iyong edad. Hindi mo kailangang magdagdag ng pera o pass sa card. Isang bagong card ang ipapadala sa iyo. Habang hinihintay mo ang iyong bagong card sa koreo, maaari ka pa ring sumakay nang libre.
Available din ang mga youth ORCA card sa mga lokasyon ng serbisyo sa customer ng ahensya ng transit . Dalhin ang parehong dokumentasyon at makakatanggap ka kaagad ng isang card na magagamit.
Kailangan ko ba ng Youth ORCA card para makasakay ng transit nang libre?
Maaaring sumakay ng transit ang Youth 18 at mas bata nang libre sa pamamagitan ng pag-tap sa isang Youth ORCA card, pagpapakita ng student ID, o sa simpleng pagsakay. Ang pag-tap sa isang Youth ORCA card ay hinihikayat sa bawat serbisyo, ngunit kinakailangan lamang para sa libreng pagbibiyahe kapag nakasakay sa Seattle Center Monorail .
Bakit mahalagang gamitin at i-tap ang aking Youth ORCA card?
Ang pag-tap sa iyong Youth ORCA card ay nagbibigay-daan sa mga ahensya ng transit na mas maunawaan kung gaano karaming kabataan ang sumasakay sa transit, kasama na kung saan at kailan. Ginagamit ng mga ahensya ng transit ang impormasyong ito para gumawa ng mga pagpapabuti sa hinaharap.
Kailan ako makakapag-tap gamit ang aking telepono sa halip na isang ORCA card?
Ang virtual ORCA card at iba pang mga opsyon ay nasa pagbuo. Mag-sign up para makatanggap ng mga balita at update sa ORCA sa ibaba ng page na ito para marinig muna ang tungkol sa mga bagong opsyon! Sa ngayon, ang mga kabataan ay maaaring mag-tap ng isang Youth ORCA card, ipakita ang kanilang student ID o sumakay lang.
Ako ay isang taong nagtatrabaho sa kabataan. Paano ko sila matutulungan na makakuha ng mga Youth ORCA card?
Hinihikayat ang mga kabataan na mag-order ng bagong card online (maaari ding tulungan ng mga matatanda ang kabataan sa pagkumpleto ng order form). Available din ang mga youth ORCA card sa mga lokasyon ng serbisyo sa customer ng ahensya ng transit .
Maaari bang sumakay nang libre ang mga personal care attendant (PCAs)?
Maaaring kumpletuhin ng mga kabataang may kapansanan na kuwalipikado para sa Regional Reduced Fare Permit ang aplikasyon para sa PCA. Kung maaprubahan, ang isang PCA ay maaaring sumakay ng libre kasama ang mga kabataan. Makakatanggap ang mga kabataan ng sticker na ilalagay sa kanilang Youth ORCA card. Mangyaring tumawag sa 1-888-988-6722 upang matuto nang higit pa tungkol sa pag-apply o pagkuha ng sticker.
Ano ang pagkakaiba ng blue at black Youth ORCA card?
Parehong gumagana ang mga blue at black Youth ORCA card; magkaiba lang sila ng design. Ang mga klasikong asul na card ay patuloy na gagana. Hindi mo kailangang kumuha ng bagong card maliban kung mawala mo ang iyong lumang card.
Tinapik ko ang aking card at sinabi ng mambabasa na mayroon akong "hindi sapat na pondo," o sinabing mayroon akong balanse/pera sa aking card. Anong gagawin ko?
Makipag-ugnayan sa amin at titingnan namin ang isyu. Pansamantala, maaari ka pa ring sumakay nang libre sa karamihan ng mga serbisyo sa pamamagitan ng pagpapakita ng K-12 Student ID o sa simpleng pagsakay, na sasabihin sa operator ang iyong edad kung hihilingin. Gayunpaman, sa Seattle Center Monorail, dapat ay mayroon kang isang wastong Youth ORCA card upang makasakay nang libre.
Paano nakasakay nang libre ang mga kabataan sa Seattle Center Monorail?
Ang libreng pamasahe sa Seattle Center Monorail ay magagamit lamang para sa mga kabataan na may wastong Youth ORCA card. Ang mga sakay na walang wastong Youth ORCA card ay kailangang bumili ng ticket mula sa ticket vending machine para makasakay sa Monorail ($1.75 one way).
Maligayang Pagsakay!

Salamat
Nag-aalok ang mga ahensya ng transit ng ORCA ng ligtas, maaasahang koneksyon sa paaralan, trabaho, pamilya, kaibigan at marami pa. Kami ay nagpapasalamat sa pagtutulungang pagsisikap ng mga grupo ng komunidad, mga distrito ng paaralan at iba pang mga kasosyo.
Ipagkalat ang salita! Nasasabik kaming tanggapin ang mas maraming kabataan na magbibiyahe.
Tingnan ang Iba Pang Pamasahe
Matuto nang higit pa tungkol sa mga pamasahe at produkto ng ORCA.