ORCA công bố giá vé ngày khu vực năm 2025 được cập nhật để cải thiện khả năng chi trả cho phương tiện giao thông công cộng

NGÀY 27 THÁNG 2 NĂM 2025 – ORCA sẽ áp dụng giá vé Thẻ Ngày Khu vực cố định, tạo điều kiện thuận lợi và tiết kiệm hơn cho hành khách trên toàn khu vực. Việc thay đổi giá vé này, được Hội đồng Liên hợp ORCA phê duyệt, giúp tiết kiệm chi phí và tăng cường sự tiện lợi cho hành khách sử dụng nhiều dịch vụ vận chuyển trong cùng một ngày.

Có hiệu lực từ ngày 1 tháng 3 năm 2025, Thẻ ORCA Regional Day Pass mới sẽ có giá chỉ 6 đô la cho người lớn và 2 đô la cho người cao tuổi và người khuyết tật sở hữu thẻ ORCA LIFT và RRFP, cho phép đi lại không giới hạn trên các dịch vụ vận chuyển công cộng tham gia trong một ngày với chi phí chỉ bằng hai chuyến. Việc điều chỉnh giá vé này, được triển khai lần đầu tiên vào năm 2024 như một chương trình thí điểm khuyến mại, đảm bảo hành khách có thể di chuyển thuận tiện khắp khu vực Puget Sound suốt cả ngày mà vẫn tiết kiệm đáng kể chi phí.

“Thẻ ORCA Day Pass mới cho phép bạn tự do di chuyển đến bất cứ đâu, suốt cả ngày, chỉ với sáu đô la,” Christina O'Claire, Chủ tịch Hội đồng Quản trị ORCA kiêm Giám đốc Ban Vận động của King County Metro, cho biết. “Thẻ ORCA Day Pass cũng giúp việc kết nối liền mạch giữa các phương tiện giao thông công cộng — như xe buýt, tàu điện nhẹ và các dịch vụ theo yêu cầu — và giữa các cơ quan vận tải trở nên dễ dàng hơn bao giờ hết. Đối với hành khách khuyết tật, có thu nhập thấp hoặc là người cao tuổi, mức giá thậm chí còn thấp hơn: chỉ hai đô la một ngày để kết nối với vô số cơ hội.”

Việc giảm chi phí này cũng phù hợp với việc giảm giá vé dịch vụ xe buýt Sound Transit Express, hiện là 3 đô la một chuyến, và giá vé giảm của Community Transit, hiện là 1 đô la.

Việc giảm giá mới cho Thẻ Ngày Khu vực ORCA được thực hiện sau giai đoạn khuyến mãi bắt đầu từ tháng 8 năm 2024. Thẻ Ngày ORCA được chấp nhận trên hầu hết các dịch vụ giao thông công cộng, bao gồm xe buýt và tàu hỏa, trên toàn khu vực**. Hành khách có thể mua thẻ trực tuyến tại myORCA.com, thông qua ứng dụng di động myORCA, tại các máy bán vé tự động ORCA hoặc từ Ví Google dành cho người dùng thẻ kỹ thuật số ORCA.

Cách mua Thẻ ORCA Day Pass trên Thẻ ORCA của bạn

Mua hàng trực tuyến:

• Truy cập myORCA.com hoặc tải xuống/mở ứng dụng myORCA
• Nếu bạn có tài khoản myORCA, hãy đăng nhập vào tài khoản của bạn.
  • Trên ứng dụng myORCA, chọn thẻ bạn muốn thêm thẻ, nhấp vào "thêm tiền", sau đó "thêm thẻ", sau đó chọn "All Day Puget Pass". Chọn số lượng của bạn và thêm nó vào giỏ hàng của bạn để thanh toán.
  • Trên myORCA.com, nhấp vào "Quản lý thẻ này", chọn "Thẻ" và chọn "Khu vực" trong mục Loại thẻ. Tiếp theo, chọn "Hàng ngày $3.00" hoặc "Hàng ngày $1.00" nếu bạn là khách hàng giảm giá vé, và điều chỉnh số lượng trong mục "Tần suất". Nhấn "Thêm vào giỏ hàng" để thanh toán.

Nếu bạn chưa có tài khoản myORCA, bạn vẫn có thể thêm thẻ vào thẻ ORCA của mình tại đây: https://www.myorca.com/reload-my-card/

Nếu bạn có thẻ ORCA kỹ thuật số trên Google Wallet, bạn có thể thêm thẻ vào thẻ ORCA thông qua ứng dụng Google Wallet. Hành khách cũng có thể mua Thẻ ORCA Day Pass trực tiếp tại máy bán vé ORCA, tại điểm dịch vụ khách hàng của ORCA hoặc bằng cách liên hệ với chúng tôi theo số 888-988-6722 / TTY: 711.

Đặt mua thẻ ORCA vật lý dành cho người lớn trực tuyến tại myORCA.com hoặc mua thẻ ORCA kỹ thuật số qua Google Wallet. Để mua thẻ ORCA dành cho người lớn trực tiếp, vui lòng đến cửa hàng bán lẻ ORCA, máy bán vé ORCA hoặc văn phòng dịch vụ khách hàng của các công ty vận tải: https://www.myorca.com/where-to-buy/

Để biết thông tin về thẻ ORCA LIFT, thẻ dành cho người cao tuổi hoặc thẻ dành cho người khuyết tật được giảm giá, hãy truy cập https://info.myorca.com/using-orca/ways-to-save/ để biết thông tin chi tiết về nơi nộp đơn và những giấy tờ bạn cần.

Liên hệ: David Jackson, Cán bộ Thông tin Công cộng, Điện thoại: (206) 689-3160; Email: david.jackson2@soundtransit.org