Pago con un toque: los sistemas de transporte público de la región de Puget Sound aceptarán tarjetas de crédito y débito, así como monederos digitales, como forma de pago de los billetes.

19 DE FEBRERO DE 2026 – El 23 de febrero, ORCA lanzará una nueva función Tap to Pay (Pagar con solo tocar) que permitirá a los pasajeros utilizar tarjetas de crédito y débito, así como monederos digitales, para pagar el transporte público en toda la región de Puget Sound.

Los usuarios solo tienen que acercar su tarjeta de crédito o débito sin contacto Visa, Mastercard, Discover® Network o American Express, o sus tarjetas digitales en carteras electrónicas, utilizando Apple Pay™, Google Pay™ o Samsung Pay™ para viajar. Esta nueva función amplía el acceso al transporte público y facilita una experiencia de viaje fluida tanto para los usuarios habituales como para los visitantes.

Esta nueva función llega justo cuando Seattle y la región de Puget Sound se preparan para acoger varios eventos importantes en 2026. Con la llegada prevista de muchos visitantes internacionales a la región, Tap to Pay simplifica el tránsito y se ajusta a las expectativas globales en cuanto a opciones de pago cómodas.

«La incorporación de Tap to Pay es un hito importante para el transporte público en el condado de King», afirmó Girmay Zahilay, ejecutivo del condado de King. «Moderniza nuestro sistema y hace que los desplazamientos diarios sean más cómodos para los usuarios, al tiempo que abre la puerta a que más personas elijan el transporte público. Mientras nos preparamos para dar la bienvenida al mundo a nuestra región este verano, los visitantes podrán explorar el condado de King con la misma experiencia fluida».

«Facilitar el uso del transporte público es fundamental para todo lo que hacemos en Sound Transit», afirmó Dow Constantine, director ejecutivo de Sound Transit. «Añadir Tap to Pay como opción de pago aumenta la comodidad de los usuarios y ayuda a que los usuarios ocasionales se suban a bordo».

«La incorporación de Tap to Pay supone un gran avance en la forma en que nuestra región transporta a las personas y cumple nuestro compromiso de convertir Puget Sound en un destino moderno y accesible para el transporte público», afirmó Christina O’Claire, presidenta de la Junta Conjunta de ORCA y directora de la División de Movilidad de King County Metro. «Al ofrecer a los visitantes la posibilidad de pagar con solo tocar con la tarjeta que ya llevan consigo, ORCA elimina barreras y crea una experiencia de transporte público acogedora e inclusiva. Este lanzamiento garantiza que nuestro sistema de transporte público regional sea fácil de usar y beneficie tanto a los residentes como a la comunidad global que nos estamos preparando para acoger».

Cómo funciona la nueva función Tap to Pay:

• Los pasajeros pueden pagar el transporte con la mayoría de las tarjetas de crédito o débito sin contacto que tengan el símbolo , o con tarjetas de crédito o débito digitales a través de Apple Pay, Google Pay o Samsung Pay, acercando sus tarjetas o dispositivos inteligentes a los lectores de tarjetas ORCA.
• Las tarjetas ORCA seguirán emitiéndose y aceptándose en toda la región en autobuses, trenes y transbordadores. Las tarjetas ORCA continúan ofreciendo las ventajas más rentables y convenientes para muchos usuarios de toda la región, especialmente aquellos inscritos en programas de tarifas gratuitas o reducidas, como ORCA LIFT, RRFP para personas mayores, RRFP para personas con discapacidad, jóvenes y aquellos con tarjetas ORCA patrocinadas por su empresa u organización.
• Los pagos sin contacto a través de ORCA son no aceptado el:
  • Monoriel de Seattle
  • Ferries del estado de Washington
  • King County Metro DART, furgonetas comunitarias, Metro Flex
  • Transporte comunitario DART, Zip Shuttle
  • Pierce Transit SHUTTLE, Pierce Transit Runner
  • Transporte adaptado de Everett Transit

Algunos de estos servicios pueden ofrecer otras formas de pago sin contacto fuera del sistema ORCA. Tap to Pay pronto estará disponible en Kitsap Transit Fast Ferries, Foot Ferries y King County Water Taxi.

• A los pasajeros que paguen con tarjetas de crédito o débito sin contacto se les cobrará la tarifa de adulto y seguirán disfrutando de la ventaja del periodo de transbordo de 2 horas de ORCA, lo que les permitirá realizar transbordos sin problemas en Puget Sound, tal y como lo hacen actualmente.
• Los pasajeros no pueden beneficiarse de descuentos (para personas mayores, jóvenes, ORCA LIFT, discapacitados) ni de abonos. Se recomienda a los pasajeros con tarjetas ORCA que se benefician de descuentos que sigan utilizando sus tarjetas ORCA actuales.
• Los clientes no podrán pagar por varios pasajeros o grupos utilizando una sola tarjeta o dispositivo. Cada pasajero necesitará su propio método de pago.
• Las tarjetas deben colocarse directamente sobre los lectores de tarjetas ORCA. Los pasajeros deben sacar las tarjetas físicas de sus carteras antes de colocarlas para evitar cargos no deseados en otras tarjetas o fallos en la lectura.
• Si tienes tanto una tarjeta ORCA como una tarjeta de crédito o débito en Google Wallet™, el lector de tarjetas debería cargar por defecto tu tarjeta ORCA digital al pasarla. Si deseas utilizar una tarjeta de crédito o débito digital, selecciona esa forma de pago en tu dispositivo inteligente antes de pasarla.
• Los usuarios de Apple Pay que tengan activado el modo rápido solo tienen que acercar su iPhone o Apple Watch al lector de tarjetas para viajar en transporte público por la región de Puget Sound, sin necesidad de desbloquear o activar su dispositivo. Y gracias a la reserva de energía, si su iPhone necesita cargarse, pueden seguir utilizándolo para viajar en transporte público.
• Los pasajeros que paguen con un método de pago sin contacto pueden estar sujetos a inspección de tarifas en algunos servicios. Los inspectores de tarifas no escanearán tarjetas de crédito o débito; sin embargo, pedirán a los pasajeros que paguen con Tap to Pay que compartan los últimos 4 dígitos de su número de tarjeta para confirmar que se ha pagado la tarifa. Esto permite a los inspectores de tarifas introducir los últimos 4 dígitos de la tarjeta utilizada para confirmar que se ha realizado la transacción de la tarifa. Puede encontrar más información sobre cómo funcionará la inspección de tarifas aquí: https://info.myorca.com/contactless/#fareinspection

Las tarjetas ORCA siguen siendo la mejor opción para muchos, pero esta mejora en la gama de productos ORCA hace que viajar en transporte público sea más fácil que nunca para todo tipo de usuarios.

Más información en info.myORCA.com/contactless

CONTACTO: Henry Bendon (206) 665-8125 o henry.bendon@soundtransit.org

ACTUALIZACIÓN: A partir del 1 de abril de 2026, se aceptan tarjetas de crédito y débito en el servicio de taxi acuático de King County Metro.